A linguistic analysis of transitivity in delusional speech: a case study / Uma análise linguística da transitividade em discurso delirante: um estudo de caso

ABSTRACT

This article presents results of a research that investigated some syntactic and semantic aspects of the expression of delusional events in the discourse of a person with schizophrenia. Based on Cognitive Linguistics (CL), we analyzed 1104 clause units taken from her speech. The case analyzed shows a specific linguistic syntactic pattern related to the expression of delusional events. Results indicate a highly significant relation between the transitive construction and the clause units involving delusional entities (χ²(1, N=98) = 45.097, p<.0001) and also a significantdifference in the mean of transitivity rate in these clause units (t(80)=2.71, p=.008). These results were interpreted as evidence of a schematic conceptual core, i.e., a prototypical schematic cognitive structure associated to delusion. These findings suggest, albeit in a preliminary way, the possibility of describing delusion also on a linguistic basis

RESUMO

Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que investigou alguns aspectos sintáticos e semânticos ligados às estruturas que compõem o discurso delirante de uma paciente com esquizofrenia. Com base no quadro teórico da Linguística Cognitiva, foram analisadas 1104 unidades oracionais que compõem o discurso dessa paciente. O caso analisado mostra um padrão sintático específico relacionado a essas estruturas. Os resultados indicam uma relação altamente significativa entre a construção transitiva e as unidades oracionais que envolvem entidades delirantes(χ²(1, N=98) = 45.097, p<.0001), assim como uma diferença significativa na transitividade média dessas unidades oracionais (t(80)=2.71, p=.008). Esses resultados foram interpretados como uma evidência de um núcleo conceptual esquemático, i.e, uma estrutura cognitiva esquemática e prototípica associada ao delírio. Esses achados sugerem, ainda que de maneira preliminar, a possibilidade dese descrever o discurso delirante em uma base linguística