Desafios para aplicação da estratégia de atenção integrada às doenças prevalentes na infância / Desafíos para la aplicación de la atención integral de las enfermidades prevalentes de la infancia / Challenges implementation of the integrated attention to childhood illness

ABSTRACT

Objective: to analyze the advantages and difficulties faced by professionals working in the family health strategy Cuiabá/MT for the application based integrated management of childhood illnesses. Method: exploratory descriptive study quantitative approach with 101 professionals working in family health units. With data collected from march to may 2013, a questionnaire applied to professional and systematic observation of the health unit. Results: the main difficulties pointed out by professionals in implementing the strategy were the lack of training of the staff members (31.0 %) and prescription drug protocols for nurses (23.4 %). The facility that stood out was the link with the enrolled population (30.3 %). Conclusions: the results boost the reflection of practice for professionals responsible for childcare as well as managers should support the implementation of this important strategy for health care for the child.

RESUMO

Objetivo: Analisar as facilidades e dificuldades enfrentadas pelos profissionais que atuam na estratégia saúde da família de Cuiabá/MT para aplicação da estratégia Atenção Integrada às Doenças Prevalentes na Infância (AIDPI). Método: Estudo descritivo exploratório de abordagem quantitativa com 101 profissionais atuantes em unidades de saúde da família. Os dados foram coletados de março a maio de 2013, por meio de questionário aplicado aos profissionais e observação sistemática da unidade de saúde. Resultados: As principais dificuldades apontadas pelos profissionais na aplicação da estratégia foram a falta de capacitação dos membros da equipe (31,0%) e de protocolos de prescrição de medicamentos para enfermeiros (23,4%). A facilidade que mais se destacou foi o vínculo com a população adscrita (30,3%). Conclusões: Os resultados impulsionam a reflexão da prática dos profissionais responsáveis pelo atendimento à criança, bem como dos gestores que deveriam apoiar a aplicação desta importante estratégia de atenção à saúde da criança.

RESUMEN

Objetivo: analizar las ventajas y las dificultades que enfrentan los profesionales que trabajan en la estrategia de salud de la familia Cuiabá/MT para la aplicación basada en la gestión integrada de las enfermedades de la infancia. Métodos: estudio descriptivo exploratorio con abordaje cuantitativo con 101 profesionales que trabajan en las unidades de salud de la familia. Con los datos recogidos entre marzo y mayo de 2013, se aplicó un cuestionario a la observación profesional y sistemática de la unidad de salud. Resultados: las principales dificultades señaladas por los profesionales en la aplicación de la estrategia eran la falta de capacitación de los miembros delpersonal (31,0 %) y los protocolos de los medicamentos recetados a los enfermeros (23,4 %). La instalación que se destacó fue el vínculo con la población inscrita (30,3 %). Conclusiones: los resultados impulsan la reflexión de la práctica de los profesionales encargados de la atención del niño, así como los gerentes deben apoyar la aplicación de esta importante estrategia para la atención de salud para el niño.