Espacio y movimiento del cuidador de la persona con discapacidad motora / Space and movement of the caregiver of the person with motor disabilities

RESUMEN

Objetivo: Analizar y describir el espacio y movimiento del cuidador de la persona con discapacidad motora. metodología: Investigación de abordaje cualitativo y de tipo descriptiva exploratoria; los informantes fueron cuatro cuidadores de personas con discapacidad motora hospitalizados en el Servicio de Rehabilitación Neurológica; los datos fueron recolectados mediante entrevista a profundidad, la cual fue grabada, transcrita y analizada sobre la base de análisis de discurso. Resultados: Emergieron dos categorías teóricas analíticas: espacio y movimiento, con las subcategorías para espacio: necesidad de bañar a la persona y necesidad de hacerle sus ejercicios a la persona, y la segunda categoría movimiento con la subcategoría, movimiento ascendente. Conclusiones: El espacio del cuidador de la persona con discapacidad motora se centra en las actividades de cuidado, como son: baño, alimentación, comunicación, movilización y terapias, y el movimiento se manifiesta a través del proceso interactivo de cuidar

ABSTRACT

Objective: To analyze and describe the motion space and caregivers of people with motor disabilities. methodology: Qualitative research approach was exploratory and descriptive; the informants were four caregivers of people with motor disabilities hospitalized in the Neurological Rehabilitation Service, data were collected through in-depth interview, which was recorded, transcribed and analyzed on the basis discourse analysis. Results: Analytical theory emerged two categories: space and movement, with the subcategories to space: the need to bathe the person and need to give the person exercises and the second category with the subcategory movement, upward movement. Conclusions: The space of the caregiver of the person with motor disabilities focuses on self-care activities such as: bathing, feeding, communication, mobilization and therapies, and movement manifests itself through the interactive process of care.