Tendência temporal das comorbidades referidas sobrepeso-diabetes e obesidade-diabetes na população adulta brasileira, 2006 a 2014 / Temporal trend of the referred comorbidities overweight-diabetes and obesity-diabetes in the Brazilian adult population, from 2006 to 2014

RESUMO

Introdução: As prevalências do excesso de peso e diabetes melito tem aumentado globalmente e constituem um problema de saúde pública. 0 ganho de peso excessivo e considerado com fator de risco para o acometimento do diabetes melito e, neste contexto, o acometimento dessas morbidades de forma simultânea pode, provavelmente, agravar e acelerar a morbimortalidade e reduzir a qualidade de vida dos indivíduos acometidos. Objetivo: Verificar as tendências temporais das prevalências de sobrepeso, obesidade e diabetes, bem como das categorias de IMC-diabetes sobrepeso-diabético e obeso-diabético. Métodos Trata-se de um estudo de tendência de série temporal realizado nas 26 capitais dos estados brasileiros e Distrito Federal, utilizando dados do Sistema de Vigilância de Fatores de Risco e de Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (Vigitel) nos anos de 2006 a 2014, desenvolvido com adultos (?18 anos). Foram utilizados dados das características sociodemográficas (idade, sexo, escolaridade e estado civil), regiões brasileiras, capitais e furam criadas as categorias de IMC-diabetes (utilizando IMC em categorias e presença ou ausência de diabetes). Empregou-se a técnica de regressão linear simples para verificar a ocorrencia de tendência linear das prevalências de sobrepeso, obesidade e diabetes, das categorias de IMC-diabetes, hem corm das categorias sobrepeso-diabético e obeso-diabético estratificados pelas varáveis sociodemográficas, regiões e capitais brasileiras.Resultados: As prevalências de sobrepeso, obesidade, diabetes e das categorias sobrepeso- diabético e obeso-diabetico apresentaram tendência significativa de aumento. Algumas variáveis sociodemográficas, principalmente nas faixas etárias de 18 a 24 anos e 25 a 34 anos, apresentaram estabilização das prevalências de sobrepeso-diabético e obeso-diabético. Destaca-se que as capitais Maceió, Belo Horizonte, São Paulo, Vitória e Porto Alegre apresentaram prevalências...

ABSTRACT

Introduction: The prevalence of excess weight and diabetes mellitus have increased globally and are a public heahh problem. Excessive weight gain is considered a risk factor for the onset of diabetes mellitus and in this context, the involvement of these simuhaneously morbidities can aggravate and accelerate morbidity and mortality and reduce the quality of lifu of affected individuals. Objective: To determine the temporal trends of prevalence of overweight, obesity and diabetes, as well as the categories of BMI-diabetes, overweight-diabetes and obesity-diabetes. Methods: This is a time series trend study conducted in 26 Brazilian state capitals and the Federal District, using data from the Risk Factor Surveillance System and Protection forChronic Diseases by Telephone Survey (Vigitel) in 2006-2014, developed with adults (~18 years). Socioderrographic datas were used (age, sex, education and marital status), Brazilian regions and capitals. Tbe categories of BMI-diabetes (using BMI categories and presence or absence of diabetes) were created. Sirrple linear regression technique was errployed to verify the occurrence of linear trend of the prevalence of overweight, obesity and diabetes, as well as the categories of BMI-diabetes, and categories overweight-diabetic and obese-diabetics tratified by socioderrographic variables, regions and brazilians capital Results: The prevalence of overweight, obesity, diabetes and the categories of BMI-diabetesobese-diabetic and overweight-diabetic showed a significant upward trend. Some socioderrographic variables, especially in the age groups 18 to 24 and 25 to 34 years, showed stabilization of prevalence of overweight-diabetic and obese-diabetic. It is noteworthy that the capitals Maceió, Belo Horizonte, Sao Paulo, Vitória and Porto Alegre had significantly increased prevalence of both overweight-diabetic, as obese-diabetic. Conclusion: This study highlights the originality of monitoring the prevalence...