Fratura por estresse do cuboide e do cuneiforme lateral ­ uma associação rara / Cuboid and lateral cuneiform stress fractures ­ a rare association

RESUMO

Fraturas por estresse são lesões que ocorrem devido a uma força de baixa intensidade, porém repetida sobre o osso por um longo período de tempo. Esta acomete mais militares e alguns atletas, porém sua incidência vem aumentando na população. Com exceção do calcâneo, estas lesões raramente acometem os ossos do tarso. Cuboide e cuneiforme lateral são dois ossos dessa região do mediopé com poucos relatos na literatura relativos à fratura por estresse. Estes apresentam uma sintomatologia em comum, com dor local, sensibilidade à palpação, possível edema e alterações de pele. Atualmente o melhor método diagnóstico é a ressonância magnética. São fraturas classificadas como de baixo risco e o tratamento é conservador aliado à terapia farmacológica.

ABSTRACT

Stress fractures are injuries that happen due to a low but repetitive force over the bone during a long period. It is more common in military personnel and in some athletes; however, its incidence has been rising among the population. With exception to the calcaneum, these injuries rarely happen in the tarsal bones. Cuboid and lateral cuneiform are two bones of the midfoot with few literature reports of a stress fracture. These present a common symptomatology with local pain, tenderness to palpation, possible edema and skin changes. Currently, the best diagnostic method is the magnetic resonance imaging. These fractures are classified as low risk and its treatment is conservative, allied to pharmacologic therapy.