Morbidade hospitalar de idosos nas internações do Sistema Único de Saúde ­ caso da Região de Saúde (CIR) Jacuí Centro, RS, Brasil / Hospital morbidity of the elderly during admissions to the Unified Health System - case of the Health Region (CIR) Jacuí Centro, RS, Brazil / Morbilidad hospitalaria de los ancianos durante los ingresos al Sistema Único de Salud - caso de la Región de Salud (CIR) Jacuí Centro, RS, Brasil

RESUMO

Este estudo tem como objetivo identificar as principais causas de morbidade de idosos nas internações do Sistema Único de Saúde. Trata-se de um estudo realizado a partir de dados do Sistema de Informações Hospitalares, referentes à Região de Saúde Jacuí Centro, RS, Brasil, de 2016 a 2018. As principais causas de morbidade hospitalar de idosos são as doenças do aparelho circulatório, do aparelho respiratório e as neoplasias. O conhecimento da distribuição da morbidade hospitalar de idosos é fundamental para o planejamento de ações em saúde.

ABSTRACT

This study aims to identify the main causes of morbidity of the elderly in hospitalizations of the Unified Health System. This is a study based on data from the Hospital Information System, referring to the Region of Health Jacuí Centro, RS, 2016 to 2018. The main causes of hospital morbidity in the elderly are diseases of the circulatory system, respiratory system and neoplasias. Knowledge of the distribution of hospital morbidity among the elderly is fundamental for the planning of health actions.

RESUMEN

Este estudio tiene como objetivo identificar las principales causas de morbilidad en los ancianos en los ingresos al Sistema Único de Salud. Este es un estudio basado en datos del Sistema de Información del Hospital, que se refiere a la Región de Salud del Centro Jacuí, RS, Brasil, de 2016 a 2018. Las principales causas de morbilidad hospitalaria en los ancianos son las enfermedades del sistema circulatorio, el sistema respiratorio y las neoplasias. El conocimiento de la distribución de la morbilidad hospitalaria en los ancianos es esencial para planificar acciones de salud.