Avaliação bioquímica entre obesas portadoras e não-portadoras da síndrome dos ovários policísticos / Biochemical evaluation between obese carriers and non-carriers of polycystic ovary syndrome / Evaluación bioquímica entre obesas portadoras y no portadoras del síndrome de ovario poliquístico

RESUMO

Objetivo: Realizar uma análise bioquímica dos perfis lipídicos e glicêmicos comparativa entre obesas portadoras e não portadoras da Síndrome do Ovário Policístico (SOP). Método: Pesquisa transversal do tipo caso-controle, através de exames laboratoriais bioquímicos para perfil lipídico e glicêmico em dois grupos de voluntárias, obesas portadoras e obesas não-portadoras da SOP. Foram realizadas análises estatísticas através de testes não paramétricos (Mann-Whitney) e paramétricos (t-student) utilizando valores estatisticamente significativos para p < 0,05. Resultados: As análises dos parâmetros bioquímicos demonstraram diferenças estatisticamente e biologicamente significativas entre os itens analisados. As alterações do perfil lipídico foram clinicamente relevantes entre os grupos, com as portadoras com níveis de riscos clínicos por LDL elevado. Tanto as portadoras como as não-portadoras não apresentaram alterações quanto a glicose em jejum, com níveis dentro da referencia. Entretanto, HbA1c mostrou diferença clínica entre os grupos, porém não significativa estatisticamente, ressaltando que 50% das pacientes portadoras possuem risco aumentado para desenvolver DM. Conclusão: Foi possível verificar que as obesas portadoras da SOP estão mais propensas aos riscos de diabetes e doenças cardiovasculares em comparação às congêneres não-portadoras.

ABSTRACT

Objective: To perform a biochemical analysis of the lipid and glycemic profiles comparative between obese patients with and without Polycystic Ovary Syndrome (PCOS). Method: Cross-sectional case-control study through biochemical laboratory tests for lipid and glycemic profile in two groups of volunteers, obese carriers and non-carriers of PCOS. Statistical analyzes were performed using nonparametric (Mann-Whitney) and parametric (t-student) tests using statistically significant values for p <0.05. Results: The analysis of biochemical parameters showed statistically and biologically significant differences between the analyzed items. Changes in lipid profile were clinically relevant between the groups, with carriers with high LDL clinical risk levels. Both carriers and non-carriers showed no changes in fasting glucose, with levels within the reference. However, HbA1c showed clinical difference between the groups, but not statistically significant, emphasizing that 50% of the patients with PCOS are at increased risk for developing DM. Conclusion: It was possible to verify that obese patients with PCOS are more prone to the risks of diabetes and cardiovascular diseases compared to non-carriers.

RESUMEN

bjetivo realizar un análisis bioquímico de los perfiles lipídicos y glucémicos comparativos entre pacientes obesos con y sin síndrome de ovario poliquístico (SOP). Métodos: Investigación transversal de casos y controles mediante pruebas de laboratorio bioquímicas para el perfil lipídico y glucémico en dos grupos de voluntarios, portadores obesos y no portadores de SOP. Los análisis estadísticos se realizaron mediante pruebas no paramétricas (Mann-Whitney) y paramétricas (t-student) utilizando valores estadísticamente significativos para p <0,05. Resultados: El análisis de los parámetros bioquímicos mostró diferencias estadísticamente y biológicamente significativas entre los ítems analizados. Los cambios en el perfil lipídico fueron clínicamente relevantes entre los grupos, con portadores con altos niveles de riesgo clínico de LDL. Tanto los portadores como los no portadores no mostraron cambios en la glucosa en ayunas, con niveles dentro de la referencia. Sin embargo, la HbA1c mostró diferencias clínicas entre los grupos, pero no fue estadísticamente significativa, enfatizando que el 50% de los pacientes con la enfermedad tienen un mayor riesgo de desarrollar DM. Conclusión: fue posible verificar que los pacientes obesos con PCOS son más propensos a los riesgos de diabetes y enfermedades cardiovasculares en comparación con los no portadores.