Delirio en pacientes con síndrome coronario agudo en una unidad de cuidados intensivos / Incidence of delirium in patients with coronary syndrome acute in intensive care units

RESUMEN

El Delirio es una variación aguda del estado de conciencia, frecuente en la unidad de cuidados intensivos (UCI). Su in-cidencia varía ampliamente, presentando diferentes carac-terísticas clínicas correlacionadas. Objetivo. Determinar la incidencia de delirium en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) en la UCI, e identificar sus características clínicas asociadas, así como la correlación del delirio (CAM-ICU) y el grado de severidad de la enfermedad (APACHE-II). Materia-les y métodos. Estudio descriptivo, prospectivo, cuantitativo. Realizado durante el cuarto bimestre del 2015. A los pacien-tes bajo los criterios de inclusión, se les aplicó la herramienta diagnóstica CAM-ICU, para detectar la presencia de delirium, así como una revisión de la historia clínica, y operacionaliza-ción de variables. Luego de un análisis estadístico multivaria-do de tipo descriptivo y correlacional se obtuvieron los obje-tivos planteados. Resultados. La incidencia de delirio en el grupo clínico estudiado fue del 37,5%, con promedio de edad para pacientes con delirium de 67 años vs 64 años para los que no presentaron. El grado de asociación entre el delirium y las características clínicas operacionalizadas presenta una significancia mayor a 0,05%, al igual que la relación entre el delirium y el porcentaje de mortalidad según APACHE-II (Phi 283). Conclusiones. La incidencia del delirio en pacientes con SCA en la UCI fue del 37,5%, evidenciando una aso-ciación estadística no significativa entre el delirium y las ca-racterísticas clínicas identificadas. El índice de mortalidad se comportó de forma independiente a la aparición de delirium.

ABSTRACT

DELIRIUM is a variation acute state of consciousness, often in intensive care (ICU). Its incidence varies widely, featuring different correlated clinical features. Objective.To determine the incidence of delirium in patients with acute coronary syndrome (ACS) in the ICU, as well as the correlation of delirium (CAM-ICU) and the degree of severity of the disease (APACHE-II). Materials and method.Descriptive, prospective, quantitative study. Made during the fourth quarter 2015. Patients under the inclusion criteria, applied the CAM-ICU diagnostic tool, to detect the presence of delirium, as well as a review of medical history, and operationalization of variables. The objectives set were obtained after a multivariate statistical analysis descriptive and correlational. Results. The incidence of delirium in the clinical study group was 37.5%, with average age for patients with delirium of 67 vs 64 years for those who did not. The degree of association between delirium and operacionalizadas clinical features have one significance greater than 0.05%, as well as the relationship between delirium and the percentage of mortality according to APACHE-II (Phi 283). Conclusions. The incidence of delirium in patients with ACS in the ICU was 37.5%, evidencing a non-significant statistical association between delirium and the identified clinical characteristics. The mortality rate behaved independently to the emergence of delirium.