Síndrome de encefalopatía posterior reversible en lupus eritematoso sistémico / Reversible posterior encephalopathy syndrome in systemic lupus erythematosus

RESUMEN

El síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES) es una condición reversible, poco conocida en el lupus eritematoso sistémico (LES) que puede semejar al lupus neuropsiquiátrico. Las manifestaciones de PRES son cefalea, convulsiones, alteración del nivel de conciencia y amaurosis. En la mayoría de los casos, la TC (tomografía computarizada) del cerebro muestra lesiones hipodensas en el lóbulo parieto-occipital. Aunque este síndrome es poco común, el reconocimiento rápido y preciso permite un tratamiento temprano con resultados favorables. Presentamos un caso clínico de una paciente con debut de LES posterior a episodio de eclampsia, y que durante el puerperio tardío presenta hipertensión sostenida asociada a convulsiones y deterioro del nivel de conciencia en contexto de PRES

ABSTRACT

Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is a poorly recognized and reversible condition in systemic lupus erythematosus (SLE) that could mimic neuropsychiatric lupus. The manifestations of PRES are headache, seizures, altered level of consciousness and blindness. In most cases, computed tomography of the brain shows hypodense lesions in the parieto-occipital lobe. Although this syndrome is rare, rapid and accurate recognition allows early treatment with favorable results. We present a case report of a patient with the onset of SLE following the episode of eclampsia, and who during the late puerperium presented sustained hypertension associated with seizures and deterioration of the level of consciousness in the context of PRES.