Demandas de mulheres no climatério na Estratégia Saúde da Família: estudo descritivo / Demands of women in the climaterium in the Family Health Strategy: descriptive study / Demandas de mujeres durante el climaterio en la Estrategia Salud de la Familia: estudio descriptivo

RESUMO

OBJETIVO: conhecer as principais demandas de mulheres no climatério, atendidas na Atenção Primária à Saúde, a partir dos relatos dos profissionais de saúde. MÉTODO: pesquisa de caráter descritivo com abordagem qualitativa desenvolvida em uma unidade de Estratégia Saúde da Família do município do Rio de Janeiro. Através de um roteiro de entrevista semiestruturado foram entrevistados 17 profissionais de saúde, entre médicos e enfermeiros, finalizando a coleta com a utilização da técnica de amostragem por saturação teórica. As entrevistas foram tratadas por meio da análise de conteúdo temático-categorial. RESULTADOS: as demandas foram problemas conjugais, perda de libido, dispareunia, ressecamento e atrofia vaginal. CONCLUSÃO: recomenda-se atualização dos profissionais quanto aos conceitos e aos aspectos relacionados ao climatério, visando que suas ações atendam essas mulheres integralmente. IMPLICAÇÕES PRÁTICAS a atenção à saúde deve considerar questões do âmbito da sexualidade para poder contribuir para a saúde sexual das mulheres na fase do climatério.

ABSTRACT

AIM: to know the main demands of women in the climaterium, attended in the Primary Health Care, from the reports of health professionals. METHOD: a descriptive research with a qualitative approach developed in a Family Health Strategy unit in the city of Rio de Janeiro. Through a semi-structured interview script, 17 health professionals were interviewed among physicians and nurses, finishing the collection using the technique of sampling by theoretical saturation. The interviews were treated through analysis of thematic-categorial content. RESULTS: the demands were marital problems, loss of libido, dyspareunia, dryness, and vaginal atrophy. CONCLUSION: it is recommended to update the professionals regarding the concepts and aspects related to the climacteric, aiming that their actions attend these women integrally. PRACTICAL IMPLICATIONS health care should consider issues of sexuality in order to contribute to the sexual health of women in the climacteric phase.

RESUMEN

OBJETIVO: conocer las principales demandas de las mujeres durante el climaterio, atendidas en la Atención Primaria de Salud, a partir de los relatos de los profesionales de salud. MÉTODO: investigación de carácter descriptivo, con abordaje cualitativo, realizada en una unidad de Estrategia Salud de la Familia del municipio de Rio de Janeiro. A través de un programa de entrevista semiestructurada se entrevistaron a 17 profesionales de salud, entre médicos y enfermeros, finalizando el muestreo utilizándose la técnica de muestreo por saturación teórica. Las entrevistas se analizaron por medio del análisis de contenido temático-categorial. RESULTADOS: las demandas fueron problemas conyugales, pérdida de libido, dispareunia, sequedad y atrofia vaginal. CONCLUSIÓN: se recomienda que los profesionales actualicen los conceptos y los aspectos relacionados al climaterio, para que sus acciones atiendan a esas mujeres integralmente. IMPLICACIONES PRÁCTICAS la atención a la salud debe considerar cuestiones del ámbito de la sexualidad para poder contribuir a la salud sexual de las mujeres durante el climaterio.