Fatores associados às doenças cardiovasculares em crianças e adolescentes: estudo transversal / Factors associated with cardiovascular disease in children and adolescents: a cross-sectional study / Factores asociados a las enfermedades cardiovasculares en niños y adolescentes: estudio transversal

RESUMO

OBJETIVO: Analisar a relação entre fatores associados às doenças cardiovasculares (DCV) e dados socioeconômicos e clínicos em crianças e adolescentes escolares. MÉTODO: Estudo transversal, realizado por meio de um formulário, com 373 alunos do ensino fundamental e médio de escolas públicas da rede estadual no nordeste do Brasil. Os dados foram organizados em tabela e analisados segundo estatística descritiva e inferencial. RESULTADOS: Os fatores associados às DCV apresentados na amostra foram os modificáveis e os não modificáveis. Os que tiveram associação com os aspectos socioeconômicos e clínicos foram etilismo, tabagismo, atividade física, lazer ativo e padrão alimentar adequado. CONCLUSÃO: Os fatores associados cardiovasculares modificáveis e não modificáveis apresentaram relação com os dados socioeconômicos e clínicos. Assim, destaca-se a importância de ações de promoção e prevenção da saúde cardiovascular do escolar.

ABSTRACT

AIM: To analyze the relationship between the factors associated with cardiovascular disease (CVD) and socioeconomic and clinical data in children and adolescent students. METHODS: A cross-sectional study conducted via a form, with 373 students of primary and secondary public schools of the northeastern region in Brazil. Data were organized in spreadsheets and analyzed using descriptive and inferential statistics. RESULTS: Modifiable and non-modifiable factors associated with CVD were presented in the sample. Those associated with socioeconomic and clinical features were alcohol consumption, smoking, physical activity, active recreation and adequate dietary pattern. CONCLUSION: Cardiovascular disease was associated with modifiable and non-modifiable factors presented in relation to the socioeconomic and clinical data. Thus, this highlights the importance of prevention and the promotion of cardiovascular health in students.

RESUMEN

OBJETIVO: Analizar la relación entre factores asociados a las enfermedades cardiovasculares (ECV) e datos socioeconómicos y clínicos en niños y adolescentes escolares. MÉTODO: Estudio transversal, realizado por medio de un formulario, con 373 alumnos de educación fundamental y media de escuelas públicas de la red estadual en el nordeste de Brasil. Los datos fueron organizados en tabla y analizados según estadística descriptiva e inferencial. RESULTADOS: Los factores asociados a las ECV presentados en la muestra fueron los modificables y los no modificables. Los que tuvieron asociación con los aspectos socioeconómicos y clínicos fueron alcoholismo, tabaquismo, actividad física, ocio activo y estándar alimentar adecuado. CONCLUSIÓN: Los factores asociados cardiovasculares modificables y no modificables presentaron relación con los datos socioeconómicos y clínicos. Así, se destaca la importancia de acciones de promoción y prevención de la salud cardiovascular del escolar.