Abdominal angiostrongyliasis, report of two cases and analysis of published reports from Colombia / Angiostrongiliasis abdominal, reporte de dos casos y análisis de los casos publicados en Colombia

ABSTRACT

Abdominal angiostrongyliasis is a parasitic zoonosis, endemic in the American continent. Its etiological agent is Angiostrongylus costaricensis, a nematode whose definitive hosts are rats and other rodents and the intermediate hosts, slugs. Mammals acquire the infection by consuming vegetables contaminated with L3 larvae. The disease shows a heterogeneous clinical spectrum and given its low incidence its diagnosis is a great challenge. In Colombia, the first case was reported in 1979 and until 1998, only five additional cases have been reported. However, in the last two decades, no new cases were reported. Here we discuss two cases of children from Huila and Caquetá departments who developed the disease. Both cases required long in-patient care and multiple surgical interventions. The diagnosis was achieved by histopathological observation of parasitic elements inside the mesenteric arteries. One of the children died while the other fully recovered. We discuss the epidemiology, pathogenic cycle, clinical presentation, diagnosis, and prevention strategies of this disease paying particular attention to our patients' features and the Colombian context.

RESUMEN

La angiostrongiloidiasis abdominal es una zoonosis parasitaria endémica en el continente americano. Su agente etiológico es el nematodo Angiostrongylus costaricensis, cuyos huéspedes definitivos son los roedores y, los intermediarios, los caracoles y las babosas, por lo que se adquiere al consumir vegetales contaminados con larvas en estadio 3. La presentación clínica es muy variada y, dada su rareza, su diagnóstico es un desafío. En Colombia el primer caso se reportó en 1979 y, desde entonces hasta 1998, se han informado cinco casos más, aunque en las últimas dos décadas no se había reportado ningún caso. Se describen aquí dos casos de angiostrongiloidiasis en niños provenientes de los departamentos de Huila y Caquetá que requirieron una larga hospitalización y múltiples intervenciones quirúrgicas. El diagnóstico se logró al observar en los especímenes quirúrgicos larvas and huevos cuya morfología sugería una infección por nematodos; uno de los pacientes murió y el otro se recuperó satisfactoriamente. Se discuten la epidemiología, la patogenia, la presentación clínica, el diagnóstico y las estrategias de prevención de esta parasitosis, con énfasis en las características particulares de los casos descritos y en el contexto colombiano.