The HOME FAST BRAZIL self-report version: translation and transcultural adaptation into Brazilian Portuguese
Adv Rheumatol
;
60: 27, 2020. tab
Artigo
em Inglês
| LILACS
| ID: biblio-1130804
ABSTRACT
Abstract Objective:
To translate and cross-culturally adapt the Home Falls and Accidents Screening Tool Self-report Into Brazilian Portuguese and to correlate with the history of falls.Methods:
The translation and transcultural adaptation process followed international parameters. The Home Falls and Accidents Screening Tool Brazil Self-report, the Mini-Mental State Examination and the history of falls were applied to 10 elderly in the pre-test and to 41 in the final. Demographic and anthropometric data were also evaluated. Spearman correlation coefficient was performed.Results:
The participants considered the questionnaire easy to understand and did not report any doubts to answer the final version. There was significant correlation between Home Falls and Accidents Screening Tool Brazil Self-report score and number of falls (p = 0.31, p = 0.02) and the lighting and bathroom domains with presence of falls at home (p = 0.44, p = 0.00 and p = 0.33, p = 0.02, respectively). The questionnaire indicated fall's risk scoring, 10(±2).Conclusion:
The Home Falls and Accidents Screening Tool Brazil Self-report showed to be comprehensible and feasible tool for self-assessment of domiciliary falls risk in Brazilian older people. The scores indicated fall's risk and were associated with the history of falls.(AU)
Texto completo:
DisponíveL
Índice:
LILACS (Américas)
Assunto principal:
Acidentes por Quedas
/
Comportamento Perigoso
/
Habitação
Limite:
Idoso
/
Aged80
/
Humanos
País/Região como assunto:
América do Sul
/
Brasil
Idioma:
Inglês
Revista:
Adv Rheumatol
Assunto da revista:
Artrite
/
Reumatologia
Ano de publicação:
2020
Tipo de documento:
Artigo
País de afiliação:
Austrália
/
Brasil
Instituição/País de afiliação:
Federal University of Parana/BR
/
Massage course Federal Institute of Parana/BR
/
University of Sydney/AU
Similares
MEDLINE
...
LILACS
LIS