Lombalgia e alterações funcionais em feirantes: um estudo transversal / Low back pain and functional changes in marketers: a cross-sectional study

RESUMO

INTRODUÇÃO: A dor lombar atinge níveis epidêmicos na população em geral, sendo uma das causas de incapacidade funcional e motivo mais comum para a consulta médica. Sua etiologia é multifatorial e os fatores mais comuns para esta sintomatologia envolvem os elementos biomecânicos, ocupacionais e as características individuais. OBJETIVO: investigar a ocorrência das lombalgias e as repercussões funcionais entre os feirantes do setor de hortifruti (varejo). METODOLOGIA: Foi realizado um estudo quantitativo, de natureza descritiva, com desenho de estudo transversal. Para tanto, aplicou-se o formulário de incapacidades Oswestry (modificado) e para a mensuração da dor, a Escala Visual Analógica. Os dados foram avaliados descritivamente, por meio de frequência absoluta e relativa. RESULTADOS: Foram entrevistados 100 feirantes, com a idade média de 43 anos. Destes, 73% apresentam alguma dor ou desconforto na região lombar e para minimizar tal ocorrência, 39,7% faziam uso de remédio oral/tópico sem orientação médica. Com relação às alterações funcionais, 14% apresentam incapacidade intensa. CONCLUSÃO: O estudo permitiu identificar, que os indivíduos com lombalgia, possuíam algum grau de incapacidade que repercutiam no seu contexto de vida.

ABSTRACT

INTRODUCTION: Back pain affects epidemic levels in the general population, one of the causes of disability and the most common reason for medical consultation. Its etiology is multifactorial and the most common factors for these symptoms involve biomechanical elements, occupational and individual characteristics. OBJECTIVE: To investigate the occurrence of low back pain and the functional consequences of the fairground's grocery sector (retail). METHODS: a quantitative study was conducted descriptive, cross-sectional study design. Therefore, the form applied Oswestry disability (modified) and pain measurement, the Visual Analogue Scale. The data were analyzed descriptively, through absolute and relative frequency. RESULTS: We interviewed 100 stallholders, with a mean age of 43 years. Of these, 73% have some pain or discomfort in the lower back and minimize such an occurrence, 39.7% were using oral medicine/topic without medical advice. With regard to functional alterations, 14% have a severe disability. CONCLUSION: The study revealed that individuals with low back pain, had some degree of disability that had repercussions in the context of his life.