Prevalencia y severidad de caries dental asociadas a determinantes sociodemográficas de los adolescentes de 12 a 15 años atendidos por una Unidad Comunitaria de Salud Familiar en el 2015 / Prevalence and severity of dental caries associated with sociodemographic determinants of adolescents aged 12 to 15 years attended by a Community Family Health Unit in 2015

RESUMEN

Objetivo: Asociar la prevalencia y severidad de caries dental con determinantes sociodemográficas de los adolescentes de 12 a 15 años atendidos por la Unidad Comunitaria de Salud Familiar "San Antonio Pajonal". Metodología: La investigación siguió un diseño epidemiológico de tipo descriptivo y transversal. La recolección de los datos fue realizada durante el período de marzo a junio de 2015, para lo cual se utilizó una cédula de entrevista y una guía clínica de observación. La muestra fue de 492 pacientes, estratificados según edad, sexo y residencia. Los datos fueron analizados estadísticamente a través de la Prueba de X², prueba Z de Comparación de Proporciones y Riesgo Relativo. Resultados: La prevalencia de dientes cariados en área urbana fue de 34.43%, y en el área rural de 44.58%.El valor de CPO-D / CPO-S en el área urbana (9.62 / 11.40) fue inferior al del área rural (12.12 / 14.32). Se encontraron diferencias significativas para CPO-D según Piso de Vivienda (p-valor =0.006) y para CPO-S según Residencia (p-valor= 0.039) y Piso de vivienda (pvalor=0.007). Así también, para severidad de caries, se detectaron diferencias con las variables Residencia (p-valor=0.00), Piso de la vivienda (p-valor= 0.00) y número de integrantes del grupo familiar (p-valor= 0.02). Conclusiones: Los valores de CPO-D/CPO-S, prevalencia y severidad de caries fueron más elevados en el área rural, siendo el sexo femenino el más afectado por la enfermedad en el área rural y el menos afectado en el urbano. No se establecieron diferencias de acuerdo a la edad.

ABSTRACT

Objective: To associate the prevalence and severity of dental cavities with socio-demographic determinants of the teenagers between 12 and 15 years old, who are treated in the Familiar Health Community Unit "San Antonio Pajonal". Methodology: The research followed an epidemiologic design of the descriptive and cross-sectional type. The collected data was performed between March and June of 2015, for which an interview card and a clinic guide of observation, was used. The sample was of 492 patients, stratified according to age, sex and residence. The data was analyzed statistically through the test of X², test Z of Comparison of Proportions and Relative Risk. Results: The prevalence of decaying teeth in an urban area was of 34.43%, and in the rural area of 44.58%. The value of DMF-T / DMF-S in the urban area (9.62 / 11.40) was inferior from the value of the rural area (12.12 / 14.32). Significant differences were found for DMF-T ­ according to Floor of the House (pvalue=0.006) and for DMF-S according to Residence (p-value=0.039) and Floor of the House. As well as, for the severity of cavity, differences were detected with the variables Residence (p-value=0.00). Floor of the House (p-value=0.00) and the number of family members (p-value=0.02). Conclusions: The values of DMF-T/DMF-S, prevalence and severity of cavities were higher in the rural area, with the feminine population in the rural area as the most affected for this disease, and the least affected in the urban area. Differences according to the age were not established.