Retención, efectividad, cobertura y reacción sensitiva al TRA, para prevenir y limitar el daño causado por la caries dental, utilizando cemento de Ionómero de vidrio marca vitro molar. (En niños de 7-8 años del centro escolar "cantón san francisco", municipio de san Cristóbal, Cuscatlán) / Retention, effectiveness, coverage and sensitive reaction to TRA, to prevent and limit the damage caused by dental caries, using glass ionomer cement brand vitro molar. (In children 7-8 years old from the "Cantón san Francisco" school, municipality of san Cristóbal, Cuscatlán)

RESUMEN

La Técnica Restaurativa Atraumática (TRA) es una alternativa de prevención y tratamiento de la caries dental es aplicado como Sellante de Fosas y Fisuras (SFF) y como obturación, utilizando cemento de ionómero de vidrio y empleando exclusivamente instrumental manual. Este estudio fue realizado de manera conjunta por la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador (FOUES) y el Ministerio de Salud de El Salvador (MINSAL). La investigación midió la retención, efectividad, cobertura y reacción sensitiva al TRA para prevenir y limitar el daño por caries dental, utilizando Vitro Molar (cemento de ionómero de vidrio disponible en el mercado nacional) en niños de 7-8 años del Centro Escolar "Cantón San Francisco", Municipio de San Cristóbal, Cuscatlán. En febrero de 2011, fueron aplicados en piezas dentales temporarias y permanentes, 123 SFF y 45 obturaciones, siguiendo las instrucciones del creador de la TRA y del fabricante del cemento, Se midió el tiempo empleado entre las diferentes combinaciones de tratamiento 1 SFF, 2 SFF, 3 SFF, no encontrándose diferencia significativa del tiempo entre estas combinaciones; también se realizaron otras opciones de tratamiento 1 obturación, 1 obturación + 1 SFF y 1 obturación + 2 SFF, en las que aumentó el tiempo en relación a la cantidad de procedimientos; y demostrando que al incrementar la cantidad de procedimientos operatorios, se aumenta la cobertura, ya que el tiempo invertido entre dos o tres Sellantes es similar. Los tratamientos se evaluaron a 3 y 6 meses posteriores a su ejecución. La primera evaluación reflejó que el 80.5% de los SFF y el 48.9% de las obturaciones estaban presentes y se encontraron libres de caries. En tanto que en la segunda, el 61% de los SFF y el 41.9 % de las obturaciones estaban presentes y libres de caries. En la variable dolor y ansiedad, sólo el 31% de los escolares reflejó ansiedad previo al tratamiento mientras que únicamente el 4% manifestó dolor durante el tratamiento y ninguno lo hizo posterior al mismo.

ABSTRACT

The Atraumatic Restorative Technique (ART) is an alternative for the prevention and treatment of dental caries it is applied as a Pit and Fissure Sealant (SFF) and as a filling, using glass ionomer cement and exclusively using manual instruments. This study was carried out jointly by the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador (FOUES) and the Ministry of Health of El Salvador (MINSAL). The research measured the retention, effectiveness, coverage and sensitive reaction to ART to prevent and limit damage from dental caries, using Vitro Molar (glass ionomer cement available in the national market) in children aged 7-8 years from the School Center " Cantón San Francisco", Municipality of San Cristóbal, Cuscatlán. In February 2011, 123 SFF and 45 fillings were applied to temporary and permanent teeth, following the instructions of the creator of the TRA and the cement manufacturer.The time taken between the different treatment combinations was measured 1 SFF, 2 SFF, 3 SFF, not finding a significant difference in time between these combinations; Other treatment options were also performed 1 filling, 1 filling + 1 SFF and 1 filling + 2 SFF, in which the time was increased in relation to the number of procedures; and demonstrating that by increasing the number of operating procedures, coverage is increased, since the time invested between two or three Sealants is similar. The treatments were evaluated in 3 and 6 months after their execution. The first evaluation reflected that 80.5% of the FFS and 48.9% of the fillings were present and free of caries. While in the second, 61% of the FFS and 41.9% of the fillings were present and free of caries. In the pain and anxiety variable, only 31% of the schoolchildren reflected anxiety prior to the treatment, while only 4% manifested pain during the treatment and none did so after it.