Reflexiones sobre la experiencia venezolana, impacto social y económico, de la pandemia del coronavirus en un mundo globalizado / Reflections on the venezuelan experience, social and economic impact, of the coronavirus pandemic in a globalized world

RESUMEN

En el presente trabajo se realiza una reflexión de la experiencia venezolana frente a la pandemia del COVID-19. Se parte del análisis del contexto económico previo y de las políticas públicas en salud y los cambios ocurridos en los últimos 20 años. La situación existente al inicio de la pandemia coloca al país en una gran vulnerabilidad, siendo una nación asediada con un bloqueo al acceso de cuentas en divisas fuera del país. Bloqueo en la venta e incautación de los recursos petroleros y de las finanzas públicas venezolanas existente en otros países. Déficit de combustibles como la gasolina. Caída de los precios del petróleo y con la imposibilidad de importar y exportar bienes y servicios. Las medidas tomadas ante la pandemia fueron: Decreto Presidencial de estado de alarma, cuarentena nacional consiente, distanciamiento social, uso obligatorio del tapaboca. Suspensión de la actividad laboral y la escolar presencial en todos los niveles. Detección precoz de posibles casos con la aplicación de pruebas rápidas masivamente. Control fronterizo con cuarentena obligatoria por 14 días y aplicación de pruebas de detección del COVID-19. Protección del empleo, suspensión de pago de alquileres de vivienda y locales comerciales entre otros. Se concluye que las decisiones tomadas por el gobierno nacional han sido exitosas para contener la propagación de la pandemia y mantener una baja mortalidad. El comportamiento de la población ha sido ejemplar. Finalmente en un mundo globalizado es necesario globalizar la solidaridad, fortalecer los estados nación versus las leyes del mercado para atender la salud.

ABSTRACT

This paper reflects on the Venezuelan experience in the face of the COVID-19 pandemic. It starts from the analysis of the previous economic context and of public health policies and the changes that have occurred in the last 20 years. The situation that existed at the beginning of the pandemic places the country in a highly vulnerable position, being a nation under siege with a block to the access of foreign currency accounts outside the country. Blockade in the sale and seizure of Venezuelan oil resources and public finances existing in other countries. Fuel deficit such as gasoline. Fall in oil prices and the impossibility of importing and exporting goods and services. The measures taken in the face of the pandemic were: Presidential Decree of alarm status, consenting national quarantine, social distancing, compulsory use of the mask. Suspension of work and school activity at all levels. Early detection of possible cases with the application of mass rapid tests. Border control with mandatory 14-day quarantine and application of COVID-19 screening tests. Protection of employment, suspension of payment of rent for housing and commercial premises, among others. It is concluded that the decisions made by the national government have been successful in containingthe spread of the pandemic and maintaining low mortality. The behavior of the population has been exemplary. Finally, in a globalized world it is necessary to globalize solidarity, strengthen nation states versus market laws to care for health.