Violência intrafamiliar contra criança e adolescente: o papel da enfermagem / Intra-family violence against childrenand adolescents: the role of nursing / Violencia intrafamiliar contra niña y adolescente: el papel de la enfermería

RESUMO

Objetivo: Compreender a assistência de enfermagem diante de crianças e adolescentes vítimas de violência intrafamiliar. Métodos: pesquisa descritiva de abordagem qualitativa, realizada em quatro unidades básicas de saúde de um município de médio porte do Nordeste brasileiro. A coleta de dados foi realizada através de entrevista semiestruturada, com oito enfermeiros. Os dados foram analisados através da técnica do discurso do sujeito coletivo. Resultados: os enfermeiros compreendem o que é violência intrafamiliar, conhecem os tipos de violência e como identificar na sua prática. Acreditam que o papel do enfermeiro é ouvir e orientar os pais, notificar e acionar os órgãos responsáveis. Ainda, relatam que o município é carente em capacitação de profissionais acerca desse assunto. Conclusão: sugere-se que um plano de treinamento e desenvolvimento de profissionais de enfermagem seja implantado na cidade, conferindo-lhes conhecimento necessário para saber abordar e tratar essa situação

ABSTRACT

Objective:To understand nursing care for children and adolescents victims of intrafamily violence. Methods: descriptive research of a qualitative approach, carried out in four basic health units of a medium-sized municipality in the Brazilian Northeast. Data collection was done through a semistructured interview, with eight nurses. Data were analyzed using the collective subject discourse technique. Results: nurses understand what intrafamily violence is, know the types of violence and how to identify in their practice. They believe that the role of the nurse is to listen and guide the parents, to notify and to activate the responsible organs. They still report that the municipality is lacking in qualification of professionals on this subject. Conclusion: it is suggested that a plan of training and development of nursing professionals be implemented in the city, giving them the necessary knowledge to know how to approach and treat this situation

RESUMEN

Objetivo: Comprender la asistencia del enfermería ante los niños y adolescentes víctimas de violencia intrafamiliar. Métodos: investigación descriptiva de abordaje cualitativo, realizada en cuatro unidades básicas de salud de un municipio de mediano porte del Nordeste brasileño. La recolección de datos fue realizada a través de una entrevista semiestructurada, con ocho enfermeros. Los datos fueron analizados a través de la técnica del discurso del sujeto colectivo. Resultados: los enfermeros comprenden lo que es violencia intrafamiliar, conocen los tipos de violencia y cómo identificar en su práctica. Creen que el papel del enfermero es escuchar y orientar a los padres, notificar y accionar a los órganos responsables. También relatan que el municipio es carente en capacitación de profesionales acerca de ese asunto. Conclusión: se sugiere que un plan de entrenamiento y desarrollo de profesionales de enfermería sea implantado en la ciudad, dándoles conocimiento necesario para saber abordar y tratar esa situación