Caracterización de los adultos mayores frágiles desde la perspectiva de la enfermería / Characterization of Frail Elderlies from a Nursing Perspective

RESUMEN

Introducción: El envejecimiento es un proceso fisiológico que ocasiona cambios característicos y alteraciones geriátricas que pueden conducir a la fragilidad. Objetivo: Caracterizar a los adultos mayores frágiles desde una perspectiva de la enfermería. Métodos: Estudio descriptivo y transversal en 96 adultos mayores, del policlínico "Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo" del municipio Sancti Spíritus, entre septiembre de 2016 y enero de 2017. Las variables estudiadas fueron sexo, edad, cuidado, grupo dispensarial, funcionamiento familiar y afectaciones según escala geriátrica. La información se obtuvo de la revisión de historias clínicas individuales y de salud familiar, aplicación de la escala funcional geriátrica y el test de funcionamiento familiar (FF-SIL). Se analizó la asociación entre variables categóricas. Resultados: Predominó el sexo masculino (57,29 por ciento), el grupo etario 70-79 años (40,62 por ciento), el grupo dispensarial III (60,41 por ciento). Relacionado con la evaluación funcional geriátrica prevaleció la dependencia en el uso de medicamento (94,79 por ciento). Respecto al funcionamiento familiar en adultos mayores frágiles, primaron las familias funcionales (46,87 por ciento). Conclusiones: Los adultos mayores frágiles estudiados desde una perspectiva de enfermería, se han caracterizado con predominio de hombres, dispensarizados con alguna enfermedad crónica, dependientes sobre todo, del uso de medicación y lavado de ropa, del cuidado de enfermería aceptable y del ser miembros de familias funcionales(AU)

ABSTRACT

Introduction: Aging is a physiological process that causes characteristic changes and geriatric alterations that can lead to frailty. Objective: To characterize fragile elderlies from a nursing perspective. Methods: Descriptive and cross-sectional study with 96 elderlies, from Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo Outpatient Polyclinic in Sancti Spíritus Municipality, between September 2016 and January 2017. The variables studied were sex, age, care, dispensary group, family functioning and affectations according to geriatric scale. The information was obtained from their individual and family health records, by the application of the geriatric functional scale and the family functioning test (FF-SIL). The association between categorical variables was analyzed. Results: The male sex predominated (57.29 percent), together with the age group 70-79 years (40.62 percent) and the dispensary group III (60.41 percent). With respect to the geriatric functional evaluation, the dependence on the use of medication prevailed (94.79 percent). Regarding family functioning in frail elderlies, functional families prevailed (46.87 percent). Conclusions: Fragile elderlies studied from a nursing perspective have been characterized predominantly by men, disperse with some chronic disease, mainly dependent on the use of medication and laundry, acceptable nursing care and as members of functional families(AU)