Caracterización epidemiológica de atenciones en un servicio de atención primaria de urgencias de la región metropolitana, Chile 2015 / Epidemiological characterization of attention in a primary attention and emergency service of the metropolitan region, Chile 2015

RESUMEN

Introducción: Los Servicios de Atención Primaria de Urgencia (SAPU) juegan un rol clave en la atención en salud. Existe escasa caracterización de la población consultante de estos centros. Objetivo: Caracterización clínica y epidemiológica de las atenciones de urgencia del SAPU adosado al centro de salud familiar Garín durante el año 2015. Materiales y método: Estudio descriptivo de corte transversal. Información obtenida de tablas digitales de Datos de Atención de Usuarios durante el período enero ­ diciembre 2015. Se analizaron las variables edad, sexo, previsión, causa de derivación y lugar de destino así como también grupos diagnósticos generales clasificando cada consulta. Resultados: El número total de pacientes fue 51.630. La edad promedio fue 34,3 años y el 61,8% pertenecía al grupo de 15 ­ 65 años. El 58% fueron mujeres. El 4,1% de la población estudiada fue derivada. Se derivan al mes en promedio 5,9 casos por Accidente Cerebro Vascular (ACV) y 7,8 por Síndrome Coronario Agudo (SCA). Las consultas más frecuentes fueron por causa respiratoria (31,3%) y gastrointestinales (17,7%). Discusión: Las características predominantes de la población son concordantes con estudios nacionales e internacionales en donde las consultas de urgencia, la mayoría corresponden a mujeres alrededor de 35 años. Un pequeño porcentaje de la población consultante es derivada a atención secundaria. Sugerimos continuar el énfasis en las enfermedades cardiovasculares (ACV y SCA) porque a pesar de no concentrar un gran número de derivación, sí cobran relevancia dado su alta morbi-mortalidad. El conocimiento de las características de la población es vital para optimizar las estrategias en la atención de salud.

ABSTRACT

Introduction: Primary Attention Emergency Services (PAES) play a crucial role in the Chilean health system. The characteristics of the population which uses these services are relatively unknown. Objetive Clinical and epidemiological characterization of emergency care of PAES attached to the family health center Garín during the year 2015. Materials and methods: Descriptive, cross-section, retrospective study. Information obtained from digital user data for the period January-December 2015. The variables analyzed were age, sex, health insurance, cause and location of patient referral, as well as the general diagnostic groupings which classify each consultation. Results: The total number of patients was 51,631 and 58% were women. The average age was 34.3 years, and 61.8% belonged to the 15-65 years age group. A total of 4.1% of patients were referred to other centers. A monthly average of 5.9 cases is referred because of stroke and 7.8 cases for acute coronary syndrome (ACS). The most frequent consultations were due to respiratory (31.3%) and gastrointestinal (17.7%) causes. Discussion: The predominant characteristics of the reviewed patient population are consistent with national and international studies which show that most emergency consultations are made by women about 35 years old. A small percentage of patients is referred to secondary medical care. We suggest continuing the focus on cardiovascular diseases (stroke and ACS) becauses, although they do not represent a large number of referrals, they are significant because of their high rate of morbidity and mortality. Knowledge about the characteristics of the patient population is vital for optimizing health-care strategies.