Saúde Pública no Mundo Lusófono: refletindo a partir e para além da emergência da COVID / Public Health in the Lusophone World: reflecting from and beyond the COVID emergency / Salud Pública en el Mundo Lusófono: reflectindo a partir y más allá de la emergencia de COVID

RESUMO

O autor analisa o livro Responsabilidade em Saúde Pública no Mundo Lusófono: Fazendo Justiça Durante e Além da Emergência da COVID, publicado também em inglês, que é resultado de um projeto financiado pela Organização Mundial de Saúde (OMS) e levado a cabo pelo Instituto Jurídico da Universidade de Coimbra, em parceira com investigadores de outras universidades de vários países lusófonos (Universidade dos Açores, Universidade José Eduardo dos Santos, Universidade Eduardo Mondlane, Universidade de Macau e Fundação Osvaldo Cruz). A obra enriquece o nosso conhecimento sobre as questões éticas e jurídicas decorrentes da pandemia, com enfoque no que se passa nos países de língua portuguesa. O autor apresenta ainda outros estudos recentes que permitem uma visão integrada deste projeto, no contexto internacional e europeu, lançando pistas de reflexão para futuros projetos científicos, que promovam a tão necessária interdisciplinaridade, também nos domínios da área da saúde pública.

ABSTRACT

The author analyzes the bookResponsibility for Public Health in the Lusophone World:Doing Justice In and Beyond the COVID Emergency, published in English and Portuguese, which results from the development of a project financed by the World Health Organization (WHO), carried out by the Legal Institute of the University of Coimbra, in partnership with researchers from other universities from several Portuguese-speaking countries (University of the Azores, José Eduardo dos Santos University, Eduardo Mondlane University, University of Macau and Osvaldo Cruz Foundation).The studyenriches ourknowledge of ethical and legal issues arising from the pandemic, with a focus on what happens in Portuguese-speaking countries. The author also presents other studies that allow an integrated view of this project, in the international and European context, throwing cues for reflection for future scientific projects, which promote the much-neededinterdisciplinarity, also in the fields of public health.

RESUMEN

El autor analiza la obra Responsabilidade em Saúde Pública no Mundo Lusófono: Fazendo Justiça Durante e Além da Emergência da COVID, publicadaenportugués e inglés, que resulta del desarrollo de un proyecto financiado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), llevado a cabo por el Instituto Jurídico de la Universidad de Coimbra, en colaboración con investigadores de otras universidades de varios países de hablaportuguesa (Universidad de las Azores, Universidad José Eduardo dos Santos, Universidad Eduardo Mondlane, Universidad de Macao y Fundación Osvaldo Cruz).El libroenriquece nuestro conocimiento de las cuestiones éticas y legales derivadas de la pandemia, con un enfoque en los países de habla portuguesa. El autor también presenta otros estudios recientes que permiten una visión integrada de este proyecto, en el contexto internacional y europeo, abriendo víasde reflexión para futuros proyectos científicos, que promuevan la tan necesaria interdisciplinariedad, también en el ámbito de la salud pública.