Alteração de cor em simulação de dente escurecido, utilizando duas resinas compostas de mesma cor com diferentes opacidades / Colour change in a simulation of discolored tooth using two composite resins of the same colour but different opacities

RESUMO

Introdução: o tratamento estético de dentes escurecidos é desafiador, especialmente quando o escurecimento ocorre de maneira pontual. Para alcançar bons resultados, é imprescindível, além do domínio da técnica restauradora, o conhecimento sobre a composição e características ópticas dos materiais restauradores. Objetivo: avaliar a cor resultante da sobreposição de duas resinas compostas, quando utilizadas sobre um substrato escurecido. Metodologia: na confecção dos corpos de prova, foram utilizadas duas matrizes metálicas e as resinas compostas Charisma A2 e OA2 e Opallis DA4 (simulando o substrato escurecido), perfazendo um total de 30 corpos de prova. As mensurações de cor foram realizadas em espectrofotômetro de reflexão (UV-2600; Shimadzu) e as leituras colorimétricas foram realizadas no programa Color Analysis, seguindo os parâmetros do sistema CIEL*a*b*. A análise estatística inferencial foi realizada pela ANOVA 1-critério. Para as comparações múltiplas, utilizou-se o teste Tukey (significância de 5%). Resultados: entre as três variáveis, apenas na variável a* houve diferença estatística (p<0,0001). Conclusão: os resultados permitiram a observação de alteração colorimétrica após o uso de ambas as resinas, porém com melhores resultados para o grupo da resina AO2, quando em comparação com o grupo da A2.

ABSTRACT

Introduction: the aesthetic treatment of darkened teeth is challenging, especially when darkening occurs in a timely manner. Besides mastering the restorative technique, knowledge about the composition and optical characteristics of restorative materials are essential in order to achieve good results. Objective: to evaluate the colour resulting from the overlapping of two composite resins when used on a darkened substrate. In the preparation of the test specimens, two metal matrices and the Charisma A2 and OA2 and Opallis DA4 composite resins (simulating the darkened substrate) were used, making a total of 30 specimens. The color measurements were performed in a spectrophotometer (UV-2600; Shimadzu) and the colorimetric readings were performed in the Color Analysis program, following the CIEL * a * b * system parameters. Inferential statistical analysis was carried out by ANOVA 1-criterion. The Tukey test (5% significance) was used for the multiple comparisons. Results: among the three variables, only in variable a * there was a statistical difference (p <0.0001). Conclusion: the results allowed the observation of colorimetric alteration after the use of both resins, but with better results for the AO2 resin group in comparison to the A2 group.