Prevalencia de acné en niños púberes en relación a la ingesta de leche / Prevalence of acne in pubertal children in relation to milk intake

RESUMEN

El acné es una condición que afecta la unidad pilosebácea y en la mayoría de casos se inicia entre los 11 y 12 años. Los estudios en relación a los alimentos no son concluyentes; sin embargo se ha señalado una asociación entre el acné y la ingesta de leche. Objetivo: Conocer la frecuencia de acné puberal en nuestro medio y su relación con la ingesta de leche y derivados. Resultados: Se estudió 219 escolares entre 11 y 13 años con y sin manifestaciones de acné; 122 niñas y 97 niños. La edad media fue de 12.7 años. El 19% refirió no consumir leche y el 42% consumía leche y derivados más de tres veces por semana. El 28.7% de los sujetos estudiados tenía algún grado de acné, de los cuales el 64% lo inició a los 12 años de edad. Las niñas (29.5%) estuvieron más afectadas que los niños (27.8%). De los 177 sujetos que consumían leche el 29.9% presentaba lesiones de acné en comparación al 23.8% de los que no consumían leche ni derivados. El acné grado leve fue más frecuente en sujetos que tomaban productos lácteos más de tres veces por semana (29.3%), que en los que no tomaban (23.5%). Conclusiones: La ingesta de leche y derivados se relaciona a una mayor prevalencia de acné en la población estudiada; aunque los valores no son estadísticamente significativos. Es necesario un estudio prospectivo con mayor número de casos a fin de comprobar dicha relación (AU)

ABSTRACT

Acne is a disorder that affects the pilosebaceous unit and in most cases starts between 11 and 12 years of age. Studies relating it to food are not conclusive; nonetheless an association between acne and milk has been postulated. Objective: Determine the frequency of pubertal acne in our location and its relation with ingestion of milk and derivates. Results: 219 students between 11 years and 13 years of age with and without signs of acne were studied; 122 were girls and 97 boys. The mean age was 12.7 years. 19% did not inform about milk consumption, and 42% took milk and derivates more than three times a week. Among the studied subjects 28.7% had some degree of acne, of which 64% started at 12 years of age.The girls (29.5%) were more affected than boys (27.8%). Of 177 subjects that consumed milk, 29.9% had acne lesions in comparison to 23.8% that did not consumed milk or derivate. Mild degree acne was more frequent in subjects that took milk products more than three times a week (29.3%) than those that did not took them (23.5%). Conclusions: The intake of milk and derivate are related to a greater prevalence of acne in the study population, although the values are not statistically significant. A prospective study with a larger number of cases is necessary in order to proof that relation (AU)