Hernia femoral encarcelada con contenido de ovario / Incarcerated femoral hernia with ovarian contents

RESUMEN

RESUMEN Las hernias femorales representan menos del 10% de las hernias inguinales; aparecen principalmente en mujeres adultas y tienen una mayor tasa de complicaciones asociadas al encarcelamiento comparadas con otras hernias abdominales. El contenido más frecuente en el interior del saco herniario son las asas intestinales, grasa preperitoneal y epiplón. Otras estructuras abdominales, como apéndice, vejiga, divertículo de Meckel, testículos ectópicos y estómago, son extremadamente raros. El útero, el ovario y las trompas de Falopio rara vez están presentes en una hernia inguinal. La hernia femoral encarcelada con ovario como contenido es una condición extremadamente rara en mujeres en la edad adulta. La mayoría de los casos ocurren en niñas y con frecuencia se asocian con defectos congénitos de los genitales. El diagnóstico preoperatorio para establecer el contenido de la hernia puede ser difícil, pero la ecografía convencional puede ser útil para identificar las características del contenido. El tratamiento tradicional es la reparación abierta. Pero, la cirugía laparoscópica permite confirmar el diagnóstico y evaluar la posibilidad de modificaciones isquémicas en el contenido del saco herniario. Se presenta un caso de hernia femoral encarcelada con contenido de ovario.

ABSTRACT

ABSTRACT Femoral hernias account for less than 10% of inguinal hernias; they occur mainly in adult women and have a higher rate of complications associated with incarceration compared with other abdominal hernias. The most frequent contents inside the hernia sac are intestinal loops, preperitoneal fat and omentum. Other abdominal structures, such as appendix, bladder, Meckel's diverticulum, ectopic testis and stomach are extremely rare. The uterus, ovary, and fallopian tubes are rarely present in an inguinal hernia. Incarcerated femoral hernia with ovary as content is an extremely rare condition in adult females. Most cases occur in girls and are often associated with congenital defects of the genitalia. Preoperative diagnosis to establish the contents of the hernia can be difficult, but conventional ultrasonography can be helpful in identifying the characteristics of the contents. The traditional treatment is open repair. However, laparoscopic surgery can confirm the diagnosis and evaluate the possibility of ischemic changes in the contents of the hernia sac. A case of incarcerated femoral hernia with ovarian content is presented.