Perfil de susceptibilidad in vitro de aislados clínicos de microsporum canis a los antifungicos griseofulvina, itraconazol, voriconazol, terbinafina y anfotericina B / In vitro susceptibility profile of clinical isolates of microsporum canis to the antifungals griseofulvin, itraconazole, voriconazole, terbinafine and amphotericin B

RESUMEN

Las dermatofitosis son las micosis superficiales más frecuentes en el humano y son causados por hongos de los géneros: Trichophyton Microsporum y Epidermophyton. En Venezuela son el principal motivo de consulta dermatológica, constituyendo un verdadero problema de salud pública por su alta morbilidad. El objetivo del estudio fue conocer el perfil de susceptibilidad in vitro de los aislados clínicos de Microsporum canis de pacientes pediátricos que asisten a la Consulta de Micología del Servicio de Dermatología del Hospital Universitario de Caracas, a cinco antifúngicos a través del método del CLSI (M38-A2). De un total de 50 aislados de dermatofitos, el rango de los valores de concentración mínima inhibitoria en µg/ml (CMI) para Griseofulvina, Itraconazol, Voriconazol, Terbinafina y Anfotericina B fueron respectivamente: <0,03 ­ 0,125; <0,0019 ­ 0,0078; <0,0019 ­ 0,0078; <0,0019 ­ 0,0156 y 0,03 ­ 0,5. Por método visual se determinaron los puntos de corte epidemiológicos (PCE) para los 5 antifúngicos en estudio obteniéndose los siguientes datos: Griseofulvina ≤ 0,125, Itraconazol ≤ 0, 0039, Voriconazol ≤0,0078, Terbinafina ≤ 0, 0156 µg/ml y Anfotericina B ≤ 0, 5. En este estudio se determinó la susceptibilidad de los aislados a todos los antifúngicos en estudio, demostrando una alta actividad in vitro para el tratamiento de Tinea capitis.

ABSTRACT

The dermatophytes are frequently superficial mycoses in humans, are caused by fungi of the genera: Trichophyton, Microsporum and Epidermophyton. In Venezuela are the main reasons for dermatological consultation, constituting a public health problem because of its high morbidity. The aim of the study was to determine in vitro susceptibility of clinical isolates of Microsporum canis of pediatric patients attending to dermatology Caracas University Hospital, five antifungal by CLSI method (M38 -A2). The total of 50 isolates dermatophytes, the range of values of minimum inhibitory concentration (CMI) in µg/ml for Griseofulvin, Itraconazole, Voriconazole, Terbinafine and Amphotericin B were: <0.03 ­ 0.125; <0.0019 ­ 0.0078; <0.0019 ­ 0.0078; <0.0019 ­ 0.0156 and 0.03 ­ 0.5. For visual were determined epidemiological cut-off (PCE) for the 5 antifungal study obtained the following data: Griseofulvina ≤ 0.125, Itraconazol ≤ 0.0039, Voriconazol ≤0.0078, Terbinafina ≤ 0.0156 µg/ml and Anfotericina B ≤ 0.5. In this study we determined the susceptibility of isolates to all the antifungal study, demonstrating a high activity in vitro for the treatment of tinea capitis.