Hands Free 3. c Technique - Step by Step Maximizes the Duration of Sublingual Microcirculatory Image - A Prognosis to Monitor Microcirculation in Patients with Covid-19 and Sepsis / Técnica Manos Libres 3. c - Paso a Paso: Maximiza la Duración de la Imagen Microcirculatoria Sublingual - Un Pronóstico para Monitorear la Microcirculación en Pacientes con Covid-19 y Sepsis

ABSTRACT

The sublingual area is the most used site to assess microcirculation in critically ill patients at bedside. The prerequisite for microcirculation evaluation, using HVM imaging (Handheld Vital Microscopy), is to ensure measurements free of image artifacts, confirming an adequate analysis of blood flow. However, this would only be possible with standardizati on in the process of image capture. Currently, with the Hands On technique, the recommended capture time is 4 to 20 seconds, which is already considered laborious. In this study, the Hands Free 3.C technique proposes an alternative that maximizes the image period of sublingual microcirculation (as suggested by the Second Consensus) for more than 12 minutes, and thus opening the way for future research aiming at therapeutic maneuvers in critically ill patients such as COVID -19 and sepsis.

RESUMEN

El área sublingual es el sitio más utilizado para evaluar la microcirculación junto a la cama en pacientes críticamente enfermos. El requisito previo para la evaluación de la microcirculación, utilizando imágenes HVM (Microscopía Vital Portátil), es asegurar mediciones libres de artefactos de imagen, confirmando un análisis adecuado del flujo sanguíneo. Sin embargo, esto solo sería posible con la estandarización en el proceso de captura de imágenes. Actualmente, con la técnica Hands On, el tiempo de captura recomendado es de 4 a 20 segundos, lo que ya se considera laborioso. En este estudio, la técnica Hands Free 3.C propone una alternativa que maximiza el período de imagen de la microcirculación sublingual (como sugiere el Segundo Consenso) durante más de 12 minutos, y abre así el camino a futuras investigaciones encaminadas a maniobras terapéuticas en pacientes con enfermedades graves como COVID -19 y sepsis.