Prevalência de sofrimento mental em pessoas com diabetes mellitus durante a pandemia de Covid-19 / Prevalence of mental distress in people with diabetes mellitus during the Covid-19 pandemic / Prevalencia de angustia mental en personas con diabetes mellitus durante la pandemia Covid-19

RESUMO

Objetivo: estimar a prevalência de sofrimento mental em pessoas com diabetes mellitus durante a pandemia de Covid-19. Método: estudo transversal, de caráter exploratório, com amostra de 111 pessoas com diabetes. Na coleta de dados, utilizou-se um questionário de sintomas denominado Self Report Questionnaire-20 (SRQ-20). A análise de dados foi realizada por meio da estatística descritiva. Resultados: a prevalência de sofrimento mental entre as pessoas com diabetes foi de 37,8%. No grupo de humor depressivo-ansioso, os sintomas mais prevalentes demonstraram que 64% dos diabéticos se sentiram nervosos, tensos ou preocupados. Quanto ao decréscimo de energia vital,51,4% dos diabéticos se cansaram com facilidade. Para os sintomas somáticos, identificou-se que 30,6% apresentaram sensações desagradáveis no estômago. Quanto aos pensamentos depressivos, verificou-se que 31,5% tiveram dificuldade para tomar decisões. Conclusão: recomenda-se a criação de estratégias e linhas integrais de cuidados que minimizem os impactos psicossociais causados pela pandemia da COVID-19 neste segmento populacional.

ABSTRACT

Objective: to estimate the prevalence of mental distress in people with diabetes mellitus during the Covid-19 pandemic. Method:cross-sectional, exploratory study with a sample of 111 people with diabetes. For data collection, a symptom questionnaire called the Self Report Questionnaire-20 (SRQ-20) was used. Data analysis was performed using descriptive statistics. Results: the prevalence of mental suffering among people with diabetes was 37.8%. In the depressed-anxious mood group, the most prevalent symptoms showed that 64% of diabetics felt nervous, tense or worried. As for the decrease in vital energy, 51.4% of diabetics got tired easily. For somatic symptoms, it was identified that 30.6% had unpleasant sensations in the stomach. As for depressive thoughts, it was found that 31.5% had difficulty making decisions. Conclusion: it is recommended to create comprehensive strategies and lines of care that minimize the psychosocial impacts caused by the COVID-19 pandemic in this population segment.

RESUMEN

Objetivo: estimar la prevalencia de angustia mental en personas con diabetes mellitus durante la pandemia de Covid-19. Método: estudio exploratorio transversal con una muestra de 111 personas con diabetes. Para la recolección de datos, se utilizó un cuestionario de síntomas llamado Self Report Questionnaire-20 (SRQ-20). El análisis de los datos se realizó mediante estadística descriptiva. Resultados: la prevalencia de sufrimiento mental entre las personas con diabetes fue del 37,8%. En el grupo de estado de ánimo depresivo-ansioso, los síntomas más prevalentes mostraron que el 64% de los diabéticos se sentían nerviosos, tensos o preocupados. En cuanto a la disminución de la energía vital, el 51,4% de los diabéticos se cansaban con facilidad. Para los síntomas somáticos, se identificó que el 30,6% presentaba sensaciones desagradables en el estómago. En cuanto a los pensamientos depresivos, se encontró que el 31,5% tenía dificultad para tomar decisiones. Conclusión: se recomienda crear estrategias y líneas de atención integrales que minimicen los impactos psicosociales provocados por la pandemia COVID-19 en este segmento de población.