Significado para las enfermeras de cuidar a las mujeres en duelo perinatal / Meaning for nurses of caring for women in perinatal bereavement

RESUMEN

Objetivo: Describir el significado que tiene para las enfermeras cuidar a las mujeres en duelo perinatal, en los servicios de Ginecoobstetricia y Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal, de una institución de cuarto nivel de la ciudad de Floridablanca. Metodología: una investigación de tipo cualitativo descriptivo con enfoque fenomenológico, mediante el abordaje Colaizzi; se realizaron 10 entrevistas a profundidad previo consentimiento informado que se grabaron y se trascribieron, en formato PDF se organizaron en el programa Atlas Ti 7.5. Resultados: la experiencia expresada por las enfermeras se codificó, para posteriormente organizarse en 22 subcategorías que se consolidaron en 12 categorías lo que permitió describir el significado así la enfermera ante el duelo, percepciones de la enfermera, expectativas frente a capacidades de la enfermera, cuidados en duelo, experiencia, sentimientos de la enfermera, familia, interdisciplinariedad, formación académica, limitaciones, la mujer afronta el duelo y mujer adolescente en duelo. Análisis comparado para las enfermeras cuidar a las mujeres en duelo perinatal está dado por la importancia que tiene para ellas brindar cuidados, pero hay ocasiones en que es difícil intervenir a la mujer, por el dolor que les genera la pérdida, reconociendo la necesidad de brindarle los cuidados y el interés de abordar, comunicar, ser amable, establecer una comunicación bidireccional, escuchar, guiar, apoyar, y colocarse en el lugar de la otra persona, que son características similares con los estudios encontrados, en el grupo de mujeres adolescentes se observó soledad y tristeza, quizá porque es un embarazo no deseado y la actitud tomada frente al cuerpo del feto o bebé fallecido, les generaba llanto y tristeza, distantes, desprendidas, y sin manifestaciones de afecto, aparentemente porque no alcanzan a ver la magnitud de la situación. Conclusión: el "significado para las enfermeras de cuidar a las mujeres en duelo perinatal" es un momento de gran tristeza para la mujer, por lo cual ella se involucra directamente en su cuidado brindando especialmente acompañamiento, escucha activa y empática, apoyándola a ella y su familia. La enfermera, reconoce que son importantes la experiencia profesional y la formación desde el pregrado en relación al duelo, pues fortalecen su desempeño, además, se necesita de todo el equipo interdisciplinario para intervenir a la mujer pero hay limitaciones de infraestructura y políticas de la clínica que interfieren en el cuidado.

ABSTRACT

Objective: describe what taking care of women during perinatal grief means for nurses in Obstetrics and Neonatal Intensive Care Unit, in a fourth level institution of Floridablanca city. Methodology: a descriptive qualitative research with a phenomenological approach, using the Colaizzi's path; 10 profound interviews were done after getting informed consent. They were recorded and transcribed to PDF format and organized using Atlas Ti 7.5 program. Results: the experience expressed by the nurses was coded. Afterwards it was organized into 22 subcategories that were consolidated into 12 categories which allowed to describe the meaning as follows the nurse before the grief, perceptions of the nurse, expectations regarding the capabilities of the nurse, grief care, experience, feelings of the nurse, family, interdisciplinarity, academic training, limitations, the woman faces the grief and the teenage woman in mourning. Comparative analysis: for nurses, taking care of women in perinatal grief is due to the importance of providing care for them. There are times when it is difficult to intervene those women, due to the pain generated by the loss, recognizing the need to provide care and interest to address, communicate, be friendly, establish a twoway communication, listen, guide, support, and put yourself in the place of another person, which are similar characteristics related to the studies found. In the group of adolescent women, loneliness and sadness were observed, perhaps due to an unwanted pregnancy and the attitude taken against the body of the deceased fetus or baby. This situation generated tears and sadness, remoteness, detachment, and affectionless manifestations, apparently because they can not see the magnitude of the situation. Conclusion: the "Meaning of taking care of women in perinatal grief, for nurses", is a moment of great sadness for the woman, so she gets involved directly in your care especially providing accompaniment, active and empathic listening, supporting her and her family . The nurse recognizes that are important professional experience and training from the undergraduate in relation to grief because strengthen their performance also needs all the interdisciplinary team to intervene women but there are infrastructure constraints and political clinic that interfere with care.