Crocodile. Cocodrilo: la tecnología como excusa en la pregunta por la responsabilidad subjetiva / Crocodile Technology as an excuse in the question of subjective responsibility

RESUMEN

El cuarto episodio de la tercera temporada ha sido calificado como uno de los más despiadados en la historia de la serie Black Mirror. Resulta llamativo, sin embargo, que la tecnología no juega un papel predominante en el thriller nórdico que propone el relato es apenas la excusa para traer al centro de la escena a la responsabilidad subjetiva. ¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar para mantener intacto lo que creemos que somos, nuestras condiciones de vida, nuestros proyectos a futuro, nuestra seguridad yoica? Si bien esta pregunta puede sonar fútil y superficial, el episodio se desenvuelve más allá en el pasado, para dar cuentas de una decisión de la juventud, pero por sobre todo en el presente, en cada uno de los pasos del derrotero de la protagonista en su caída a los infiernos

ABSTRACT

The fourth episode of the third season has been described as one of the most ruthless in the history of the Black Mirror series. It is striking, however, that technology does not play a predominant role in the Nordic thriller that the story proposes it is just the excuse to bring to the center of the scene subjective responsibility. How far are we willing to go to keep intact our beliefs in what we are, our living conditions, our future projects, our ego security? While this question may sound futile and superficial, the episode unfolds further in the past, to give an account of a decision of youth, but above all in the present, in each of the steps of the course of the protagonist in his fall to the underworld