Síndrome pos-COVID en pacientes con enfermedad por coronavirus / The pos-COVID-19 syndrome in patients with coronavirus disease

RESUMEN

Introducción: El síndrome pos-COVID es un fenómeno nuevo y único. Sus síntomas, particularmente la fatiga extrema, pueden tener efectos secundarios en la calidad de vida de una persona. Objetivo: Describir algunas características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con síndrome pos-COVID. Métodos: Estudio descriptivo retrospectivo, de 159 pacientes que acudieron a la consulta de convaleciente de pacientes con COVID-19 entre abril y junio de 2021 en el Policlínico Comunitario Ramón López Peña de Santiago de Cuba. Resultados: El mayor número de diagnosticados fue 66 pacientes (41,5 por ciento) y duración de los síntomas de 15 a 30 días después de la fase aguda de la enfermedad (62,2 por ciento). Prevaleció el sexo femenino con 65,4 por ciento y el grupo de edad entre 50 a 59 años (43,4 por ciento). La hipertensión arterial y diabetes mellitus fueron las comorbilidades de mayor incidencia en la casuística para el 41,9 por ciento y 27,2 por ciento respectivamente. La fatiga, cefalea y trastornos psicológicos fueron los síntomas prolongados de mayor significancia para el 58,2 por ciento, 44,5 por ciento y 35,6 por ciento, respectivamente. Conclusiones: Entre los pacientes seguidos en la consulta de convaleciente de COVID-19 es mayor la proporción de presencia de comorbilidades y la fatiga es la queja más frecuente(AU)

ABSTRACT

Introduction: Postcovid syndrome is a new and unique phenomenon. Its symptoms, particularly extreme fatigue, can have knock-on effects on a person's quality of life. Objective: To describe some clinical and epidemiological characteristics of patients with post-COVID-19 syndrome. Methods: We conducted a retrospective descriptive study of 159 patients who attended the convalescent consultation for patients with COVID-19 from April to June 2021 at Ramón López Peña Community Polyclinic in Santiago de Cuba. Results: The largest number of diagnosed was 66 patients (41.5 percent) and symptoms lasted from 15 to 30 days after the acute phase of the disease (62.2 percent). The female sex prevailed in 65.4 percent and the age group ranged 50 to 59 years (43.4 percent). Arterial hypertension and diabetes mellitus were the comorbidities with the highest incidence in the casuistry in 41.9 percent and 27.2 percent, respectively. Fatigue, headache and psychological disorders were the most significant prolonged symptoms in 58.2 percent, 44.5 percent and 35.6 percent respectively. Conclusions: Among the patients followed up in the convalescent consultation for COVID-19, the proportion of presence of comorbidities is higher and fatigue is the most frequent complaint(AU)