Combined plate versus external fixation for distal radius fractures / Placa combinada versus fixação externa para fraturas do rádio distal

ABSTRACT

ABSTRACT Objectives: This study aimed to compare the functional and radiological results of patients who had intra-articular comminuted distal radius fractures and were operated on with external fixation percutaneous pinning or the volar-dorsal combined plate osteosynthesis. Methods: In this study, 49 patients operated on and followed up for the comminuted distal radius fractures between May 2015 and January 2019 were retrospectively evaluated. The surgical outcomes of the patients, who were operated on with combined dorsal-volar plate osteosynthesis or external fixation percutaneous pinning, were compared in this study. Functional and radiological scores were evaluated and analyzed statistically. Results: There was no statistical difference between external fixation and volar-dorsal combined plate groups regarding the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) questionnaire, the Visual Analog Scale (VAS), the Mayo scoring system, range of motion, and grip strength values. Discussion: Although the combined volar-dorsal plate osteosynthesis technique had a longer operation time and a more complicated surgical procedure, the combined volar-dorsal plate osteosynthesis had lower complication rates and permitted early mobilization. The combined volar-dorsal plate osteosynthesis could be an alternative to external fixation percutaneous pinning. Level of Evidence III, Therapeutic Studies Investigating the Results of Treatment.

RESUMO

RESUMO Objetivo: O objetivo deste estudo foi comparar os resultados funcionais e radiológicos de pacientes portadores de fraturas intra-articulares cominutivas do rádio distal, operados com fixação externa percutânea ou com osteossíntese volar-dorsal de placa combinada. Método: Foram avaliados 49 pacientes operados e acompanhados por fraturas cominutivas distais do rádio entre maio de 2015 e janeiro de 2019 retrospectivamente. Os resultados cirúrgicos dos pacientes operados com osteossíntese de placa volar-dorsal combinada ou fixação externa percutânea foram comparados. Os escores funcionais e radiológicos foram avaliados e analisados estatisticamente. Resultados: Não houve diferença estatística entre os grupos de fixação externa e placa combinada volar-dorsal em relação ao questionário Deficiências do braço, ombro e mão (DASH), à Escala Visual Analógica (VAS), ao sistema de pontuação Mayo, à amplitude de movimento ou à avaliação de força de preensão. Conclusão: Embora a técnica combinada de osteossíntese da placa volar-dorsal tenha um tempo cirúrgico mais longo e procedimento mais complicado, a osteossíntese combinada da placa volar-dorsal apresentou menores taxas de complicações, permitindo a mobilização precoce. A osteossíntese combinada da placa volar-dorsal pode ser uma alternativa à fixação externa percutânea. Nível de Evidência III, Estudos terapêuticos - Investigação dos resultados do tratamento.