Análise do perfil da manifestação e tratamento de lesões de cárie em crianças de 0 a 10 anos, participantes de um programa de prevenção / Analysis of the profile of the manifestation and treatment of caries lesions in children from 0 to 10 years old, participating in a prevention program

RESUMO

O objetivo dessa pesquisa foi analisar o perfil da manifestação de lesões de cárie em pacientes de 0 a 10 anos de idade atendidos em um Programa Odontológico Educativo Preventivo (POEP). Neste projeto as crianças foram atendidas dos 0 aos 5 anos de idade na Bebê-Clínica (BC) e dos 5 aos 10 anos na Clínica de Prevenção (CP). Foram analisados 754 prontuários e destes, selecionados 381, cujas crianças apresentaram lesão de cárie dentária. Dados como sexo, dente acometido, tipo de lesão, tratamento realizado e data da ocorrência foram registrados em planilha do Microsoft Excel 2010. Análises estatísticas descritivas e inferenciais foram realizadas pelo programa Sigma Plot 12.0. Foram utilizados os testes Qui-Quadrado e de Mann-Whitney, ambos com nível de significância de 5%. Dos prontuários selecionados, 178 (47%) eram de crianças do sexo masculino e 203 (53%) do sexo feminino. Um total de 1375 lesões foram registradas e o grupo de dentes mais acometido foi o de molares decíduos inferiores (31,4%). O dente 55 foi o mais frequente (10,1%) e a superfície oclusal, a mais envolvida (41%). Na BC o grupo de dentes mais acometido foi o de molares inferiores (37%), sendo os dentes 75 e 51 os mais frequentes, ambos com 9,7%, e a superfície vestibular, a mais afetada, com um total de 172 (45%) ocorrências. Na CP prevaleceram os molares decíduos superiores com 33% do total, sendo o dente 55 o mais afetado (11,8%) e a face oclusal, a mais acometida, com 447 (45%) ocorrências. Em relação ao tipo de lesão, tanto na BC quanto na CP prevaleceu a cárie cavitada em esmalte com 47% e 71%, respectivamente. O tipo de tratamento mais realizado foi o tratamento restaurador na BC (50,6%) e na CP (90,5%). Conclui-se durante o POEP que a lesão de cárie ocorreu com maior frequência em dentes posteriores, sendo o dente 55 o mais afetado (10,1%) e a superfície oclusal a mais acometida (41%). Entretanto, considerando separadamente as fases BC e CP, os resultados diferiram para o dente e superfície mais afetados(AU)

ABSTRACT

The aim of this research was to analyze the profile of the manifestation of caries lesions in patients aged 0 to 10 years old treated in a Preventive Dental Education Program (POEP). In this project, children were assisted from 0 to 5 years of age at the Baby-Clinic (BC) and from 5 to 10 years at the Prevention Clinic (CP). A total of 754 medical records were analyzed, and of these, 381 were selected, whose children had dental caries lesions. Data such as sex, affected tooth, type of injury, treatment performed and date of occurrence were recorded in a Microsoft Excel 2010 spreadsheet. Descriptive and inferential statistical analyzes were performed using the Sigma Plot 12.0 program. The Chi-Square and Mann-Whitney tests were used, both with a significance level of 5%. Of the selected records, 178 (47%) were from male children and 203 (53%) were female. A total of 1375 injuries were recorded and the group of teeth most affected was the lower primary molars (31.4%). Tooth 55 was the most frequent (10.1%) and the occlusal surface was the most involved (41%). In BC, the group of teeth most affected was the lower molars (37%), with teeth 75 and 51 being the most frequent, both with 9.7%, and the buccal surface, the most affected, with a total of 172 (45%) occurrences. In PC, the upper primary molars prevailed with 33% of the total, with tooth 55 being the most affected (11.8%) and the occlusal surface being the most affected, with 447 (45%) occurrences. Regarding the type of lesion, both in BC and PC, cavitated enamel caries prevailed with 47% and 71%, respectively. The most common type of treatment was restorative treatment in BC (50.6%) and CP (90.5%). It was concluded during the POEP that dental caries lesions occurred more frequently in posterior teeth, with tooth 55 being the most affected (10.1%) and the occlusal surface being the most affected (41%). However, considering BC and CP phases separately, the results differed for the most affected tooth and surfasse(AU)