Síndrome de hipotensión endocraneana espontánea: reporte de un caso clínico / Spontaneous intracranial hypotension syndrome: clinic case report

RESUMEN

La hipotensión intracraneal espontánea (SIH) es una patología con una incidencia anual aproximada de 5 por cada 100.000 personas al año, caracterizada clásicamente por cefalea ortostática comúnmente secundaria a una fuga espontánea de líquido cefalorraquídeo (LCR), pudiendo existir a su vez una amplia gama de síntomas asociados. El diagnóstico se centra en la clínica y en hallazgos típicos en la resonancia nuclear magnética (RM), sin embargo, según diversos estudios, puede corresponder a una patología subdiagnosticada por la dificultad que ha existido en definir criterios diagnósticos universales y un manejo terapéutico estandarizado, el cual varía inicialmente entre manejo médico conservador y/o parches de sangre epidural (PHE). Reportamos el caso de una paciente femenina de 51 años quien fue atendida en el Hospital Herminda Martin de Chillán donde se realizó el diagnóstico y tratamiento sintomático con PHE.

ABSTRACT

Spontaneous intracranial hypotension (SIH) is a pathology with an annual incidence of approximately 5 per 100,000 people per year, classically characterized by orthostatic headache commonly secondary to a spontaneous cerebrospinal fluid (CSF) leak, and there may also be a wide range of of associated symptoms. The diagnosis is centered on the clinic and on typical findings in magnetic resonance imaging (MRI), however, according to various studies, it may correspond to an underdiagnosed pathology due to the difficulty that has existed in defining universal diagnostic criteria and standardized therapeutic management. which initially varies between conservative medical management and/or epidural blood patches (PHE). We report the case of a 51-year-old female patient who was treated at the Herminda Martin de Chillán Hospital where the diagnosis and symptomatic treatment with PHE were made.