Diagnóstico fetal de toxoplasmosis ocular congénita: a propósito de un caso / Fetal diagnosis of congenital ocular toxoplasmosis: a case report

RESUMEN

RESUMEN La toxoplasmosis congénita tiene graves implicancias para el pronóstico del recién nacido, pues puede afectar al cerebro y al ojo con secuelas severas. La toxoplasmosis ocular congénita tiene como lesión activa característica a la retinocoroiditis, que se diagnostica al nacer por medio del fondo de ojo. No existen reportes fetales de la detección de esta lesión por ultrasonido, pero sí de lesiones severas como microftalmia y catarata. Presentamos un caso de toxoplasmosis congénita en el feto de una gestante con VIH sin tratamiento quien al ultrasonido mostró imágenes anormales en el ojo que se correlacionaron con lesiones en vítreo y retina en las imágenes del fondo de ojo al nacer.

ABSTRACT

ABSTRACT Congenital toxoplasmosis has serious implications for the prognosis of the newborn, as it can affect the brain and the eye with severe sequelae. The characteristic active lesion of congenital ocular toxoplasmosis is chorioretinitis which is diagnosed at birth by fundus examination. There are no fetal reports of detection of this lesion by ultrasound, but there are reports of severe lesions such as microphthalmia and cataract. We present a case of congenital toxoplasmosis in the fetus of a pregnant woman with untreated HIV who showed abnormal images in the eye on ultrasound that correlated with lesions in the vitreous and retina in the fundus images at birth.