Efectos histológicos hepático y renal relacionados con la hiperglicemia producida por el extracto de Angostura trifoliata (Willd) T.S. Elías. Rutaceae / Hepatic and renal histological effects related to hyperglycemia produced by the extract of Angostura trifoliata (Willd) T.S. Elías. Rutaceae

RESUMEN

Angostura trifoliata (Willd) T.S. Elías (Rutaceae) es una planta, cuya corteza es empleada en Venezuela para el tratamiento de la diabetes mellitus, la malaria y la disminución de peso. Sin embargo, se ha demostrado que altas dosis de su extracto administrados en forma aguda producen hiperglicemia y alteraciones neurológicas. El objetivo de este estudio fue correlacionar los efectos histológicos a nivel hepático y renal en ratones sanos con la hiperglicemia aguda producida por el extracto de la corteza de esta planta. Métodos: Se realizó un estudio experimental in vivo utilizando el extracto diluido en agua y administrado vía ip a dosis de 452 y 700 mg/kg; se determinó la glicemia utilizando un glucómetro comercial; los efectos histológicos con hematoxilina eosina previa fijación de los órganos con formaldehído al 10%. En todos los casos, se comparó con el grupo control. Resultados: el extracto produjo hiperglicemia significativamente P<0,05. En el tejido hepático causó pérdida parcial de su arquitectura, binucleación, vasos congestivos con elementos inflamatorios, núcleos hipercromáticos, espacios de Disse dilatados con hematíes y áreas de necrosis. En el riñón originó congestión vascular en los tubos contorneados proximales y distales, concomitante con ruptura y necrosis de la membrana basal. Conclusión: el extracto produce toxicidad hepática y renal que se correlacionan con hiperglicemia, por lo que podría ser considerado como un agente hepatotóxico y nefrotóxico. (AU)

ABSTRACT

Angostura trifoliata (Willd) T.S. Elías (Rutaceae) is a plant, whose bark is used in Venezuela for the treatment of diabetes mellitus, malaria and weight loss. However, it has been shown that high doses of its extract administered acutely produce hyperglycemia and neurological alterations. The objective of this study was to correlate the histological effects at the liver and kidney level in healthy mice with the acute hyperglycemia produced by the bark extract of this plant. Methods: An in vivo experimental study was carried out using the extract diluted in water and administered ip at doses of 452 and 700 mg/kg; blood glucose was determined using a commercial glucometer; the histological effects with hematoxylin eosin after fixation of the organs with 10% formaldehyde. In all cases, it was compared with the control group. Results: the extract produced hyperglycemia significantly P<0.05. In the liver tissue it caused partial loss of its architecture, binucleation, congested vessels with inflammatory elements, hyperchromatic nuclei, dilated spaces of Disse with red blood cells and areas of necrosis. In the kidney, it caused vascular congestion in the proximal and distal convoluted tubes, concomitant with rupture and necrosis of the basement membrane. Conclusion: the extract produces liver and kidney toxicity that correlates with hyperglycemia, so it could be considered a hepatotoxic and nephrotoxic agent. (AU)