Associação entre atividade física e comportamento sedentário com o risco cardiovascular em adolescentes / Association between physical activity and sedentary behavior with cardiovascular risk in adolescents / Asociación entre actividad física y sedentarismo con el riesgo cardiovascular en adolescentes

RESUMO

Objetivo: Analisar a associação entre a atividade física (AF) e comportamento sedentário (CS) com o risco cardiovascular (RCV) em adolescentes. Metodologia: Pesquisa quantitativa, observacional, transversal. Foram convidados adolescentes de 10 a 17 anos de idade, participantes dos Projetos "Esporte sem Fronteiras" e "Academia & Futebol". Para avaliar a AF e o CS utilizou-se o Physical Activity Questionnaire for Older Children e questões da Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar, respectivamente. O RCV foi definido por variáveis pragmáticas e não-invasivas, como gordura corporal, pressão arterial sistólica e diastólica, consumo máximo de oxigênio. Resultados: O escore da AF foi inversamente associada ao VO2máx. inverso para o sexo masculino e feminino (respectivamente, r = -0,47; p = 0,0001 e r = -0,41; p = 0,0223) e ao RCV agrupado para o sexo masculino (r = -0,38; p = 0,0026) nas análises brutas, com ajuste pela AF, idade e tempo sentado, a correlação entre AF e VO2máx. inverso manteve-se para o sexo masculino e feminino (respectivamente, r = -0,43; p= 0,0005 e r = -0,37; p = 0,0477) e com RCV agrupado apenas para o sexo masculino (r = -0,36 p = 0,0055). Encontrou-se associação positiva entre o tempo sentado e o VO2máx. inverso no sexo masculino (r = 0,31; p = 0,0136). Conclusão: Esses achados podem contribuir para proposição de intervenções/ações de políticas públicas focadas no aumento da AF e diminuição do tempo em CS, considerando-se potencial contribuição para a saúde cardiovascular em adolescentes.

ABSTRACT

Objective: To analyze the association between physical activity (PA) and sedentary behavior (SB) with cardiovascular risk (CVR) in adolescents. Methodology: Quantitative, observational, cross-sectional study. Adolescents aged between 10 and 17 years were invited to take part in the "Sport without Borders" and "Academy & Football" projects. The Physical Activity Questionnaire for Older Children and questions from the National School Health Survey were used to assess PA and SB, respectively. CVR was defined by pragmatic and non-invasive variables such as body fat, systolic and diastolic blood pressure, maximum oxygen consumption. Results: PA score was inversely associated VO2máx. inverse for males and females (respectively, r = -0.47; p = 0.0001 and r = -0.41; p = 0.0223) and with grouped CVR for males (r = -0.38; p = 0.0026) in the crude analyses, with adjustment for PA, age and sitting time, the correlation between PA and VO2máx. inverse was maintained for males and females (respectively, r = -0.43; p= 0.0005 and r = -0.37; p = 0.0477) and with CRV grouped only for males (r = -0.36 p = 0.0055). A positive association was found between sitting time and VO2máx. Inverse in males (r = 0.31; p = 0.0136). Conclusion: These findings may contribute to proposing public policy interventions/actions focused on increasing PA and decreasing sitting time, considering the potential contribution to cardiovascular health in adolescents.

RESUMEN

Objetivo: Analizar la asociación entre la actividad física (AF) y el comportamiento sedentario (SB) con el riesgo cardiovascular (RCV) en adolescentes. Metodología: Estudio cuantitativo, observacional, transversal invitados adolescentes de entre 10 y 17 años a participar en los proyectos "Deporte sin fronteras" y "Academia y fútbol". Usamos el Physical Activity Questionnaire for Older Children y preguntas de la Encuesta Nacional de Salud Escolar para evaluar la AF y la SB, respectivamente. La RCV se definió mediante variables pragmáticas y no invasivas como la grasa corporal, la presión arterial y el consumo máximo de oxígeno. Resultados: La puntuación de AF se asoció inversamente con el VO2máx. inverso para varones y mujeres (respectivamente, r = -0,47; p = 0,0001 y r = -0,41; p = 0,0223) y con el RCV agrupado para varones (r = -0,38; p = 0,0026) en los análisis crudos, con ajuste por AF, edad y tiempo sentado, la correlación entre AF y VO2máx. inverso se mantuvo para varones y mujeres (respectivamente, r = -0,43; p= 0,0005 y r = -0,37; p = 0,0477) y con CRV agrupado sólo para varones (r = -0,36 p = 0,0055). Se encontró una asociación positiva entre el tiempo sentado y el VO2máx. inverso en los varones (r = 0,31; p = 0,0136). Conclusión: Estos resultados pueden contribuir a proponer intervenciones/acciones de política pública centradas en el aumento de la AF y la disminución del tiempo sentado, teniendo en cuenta la posible contribución a la salud cardiovascular en los adolescentes.