O enfermeiro - líder no gerenciamento de risco para prevenção e controle de infecções em pacientes com câncer / The nurse-leader in the management of risk for the prevention and control of infections in patients with cancer / El enfermero - líder en lagestión de riesgo para prevencióny control de infecciones en pacientes con cáncer

RESUMO

O estudo objetivou elaborar estratégias de liderança em enfermagem voltadas à incorporação de medidas de prevenção e controle de infecções relacionadas à assistência à saúde em pacientes com câncer. Pesquisa Convergente Assistencial desenvolvida num processo interativo com nove enfermeiros, em 2013, num hospital oncológico do interior de Minas Gerais, com tratamento dos dados por meio de software. Emergiram cinco classes que representam as tendências das estratégias. A classe 1 a presença do enfermeiro-líder nos setores de internação; classe 2 o processo de trabalho do enfermeiro-líder; classe 3 a higienização das mãos; classe 4 o enfermeiro da comissão de controle de infecção hospitalar como parceiro do enfermeiro-líder; e classe 5 a promoção do conhecimento sobre infecções para a equipe de enfermagem. Para os enfermeiros a elaboração das estratégias de liderança é aposta empreendida de acordo com a situação, para dar conta da imprevisibilidade presente no contexto e a necessidade de adotar atitude educativa (AU).

ABSTRACT

This study aimed to develop nursing leadership strategies directed towards the incorporation of measures for the prevention and control of healthcare-associated infectionsin patients with cancer. It involvedConvergent Care Researchundertaken in an interactive process with nine nurses, in 2013, in an oncological hospital in the interior of Minas Gerais, with treatment of the data through software. Five classes emerged, representing the tendencies of the strategies. Class 1 the presence of the nurse-leader in the inpatient departments; class 2 the work process of the nurse-leader; class 3 handwashing; class 4 the nurse of the hospital infection control committee as a partner of the nurse-leader; and class 5 the promotion of knowledge regarding infections for the nursing team. For the nurses, the elaboration of the leadership strategies is a bet used according to the situation, in order to take account of the unpredictability present in the context and the need to adopt an educational attitude (AU).

RESUMEN

Estudo cuyo objetivo fue elaborar estrategias de liderazgo en enfermería referentes a la adopción de medidas de preveción y control de infecciones asociadas a la asistencia a la salud en pacientes con cáncer. Investigación Convergente Asistencial desarrollada por proceso interactivo con nueve enfermeros, en 2013, en hospital oncológico del interior de Minas Gerais. El tratamiento de los datos fue hecho por medio de software. Resultaron del estudio cinco clases que representan las tendencias de las estrategias. Clase1 presencia del enfermero-líder en los sectores de internación; clase 2 proceso de trabajo del enfermero-líder; clase 3 higienización de las manos; clase 4 enfermero de la comisión de control de infección hospitalar como asociado del enfermero-líder; y clase 5 promoción del conocimiento acerca de infecciones para el equipo de enfermería. Para los enfermeros, la elaboración de estrategias de liderazgo es una apuesta hecha de acuerdo con la situación, para abarcar la imprevisibilidad presente en el contexto y la necesidad de adoptar actitude educativa (AU).