Research Methodology in Health Law / Metodologia da Pesquisa em Direito Sanitário / Metodología de la Investigación en Derecho Sanitario

ABSTRACT

Legal research is usually limited to the field of analysis of doctrine and jurisprudence and also of the knowledge of legal-formal immediate sources. In the case of health law, whose central theme - health - has a great dynamism, it requires not only the analysis of the writing of normative acts and judicial decisions. The facts lining these acts, permeated by biomedical, political, social, economic issues, among others, deserve analysis arising from other sources of knowledge and scientific methodology which, combined with the hermeneutical method, are capable of conferring a more consistent scientific approach with the complexity of the health law.

RESUMO

A pesquisa jurídica costuma limitar-se ao campo da análise de doutrina e jurisprudência, e ainda, do conhecimento das fontes imediatas jurídico-formais. No caso do direito sanitário, cujo tema central ­ saúde ­ possui uma grande dinamicidade, exige não apenas a análise da letra de atos normativos e decisões judiciais. Os fatos que revestem estes atos, permeados de questões biomédicas, políticas, sociais, econômicas, entre outras, merecem análise oriunda de outras fontes do conhecimento e da metodologia científica que, aliadas ao método hermenêutico, se revelam capazes de conferir abordagem científica mais condizente com a complexidade do direito sanitário.

RESUMEN

La investigación jurídica se limita generalmente al campo de los análisis de la doctrina y la jurisprudencia, así como el conocimiento de las fuentes inmediatasjurídico-formal. En el caso del derecho sanitário, cuyo tema central - la salud - tiene un gran dinamismo, requiere no sólo el análisis de la redacción de los actos legislativos y decisiones judiciales. Los hechos que cubren estos actos, impregnados de temas bio-médicos, políticos, sociales, económicos, entre otros, merecen análisis que se derivan de otras fuentes de conocimiento y de la metodología científica que, combinado con el método hermenéutico, demuenstran ser capaz de dar enfoque científico más consistente con la complejidad del derecho sanitario.