Necessidades de saúde e direito à comunicação em tempos de midiatização / Health needs and right to communication in times of mediatization / Las necesidades de salud y el derecho a la comunicación en tiempos de mediatización

RESUMO

A contemporaneidade é marcada por uma sociedade midiatizada, na qual a mídia exerce influência sobre todas as instâncias sociais, abrangendo a saúde. Nesse cenário, incluem-se interesses, instituições e atores como partes integrantes do processo de engendramento das notícias. Sendo assim, a partir das interlocuções entre o campo da comunicação e saúde (CeS) e o campo da saúde coletiva, entende-se que o direito à comunicação é indissociável do direito à saúde e, por isso, a divulgação midiática das necessidades de saúde deveria corresponder às principais demandas populacionais inerentes a um território. Nesse sentido, este artigo objetiva discutir a (não) divulgação midiática das necessidades de saúde e refletir sobre o direito à comunicação como um direito social fundamental ao pleno exercício da cidadania e garantia do direito à saúde, no contexto de uma sociedade midiatizada.

ABSTRACT

The contemporary world is characterized by a mediatic society in which the media has influence on all the social spheres, including the health. In this scenario, interests, institutions and actors are included as parts of the process that produces the news. From the dialogues between the field of communication & health(C & S) and the field of collective health, it is understood that the right to communication is inextricably linked to the right to health. Thereby, the diffusion of health needs by media should correspond to the main specific demands for health from the population of a territory. Therefore, this article aims to discuss the non-dissemination by media of the health needs and to reflect on the right to communication as a fundamental social right to full sense of citizenship and a guarantee of the right to health in the context of a mediatic society.

RESUMEN

La contemporaneidad es caracterizada por una sociedad mediática en que los medios de comunicación influyen en todos los ámbitos sociales, incluso en la salud. En ese contexto, se incluyen intereses, instituciones y actores que forman parte del proceso de generación de noticias. A partir de los diálogos entre el campo de la comunicación y salud (C&S) y el campo de la salud colectiva, se entende que el derecho a la información está vinculado al derecho a la salud. En este sentido, la difusión mediática de las necesidadesde la salud debe coincidir con las principales demandas específicas de la población de alguno territorio. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo discutir la (no) divulgación, por los medios de comunicación, de las necesidades de la salud y reflexionar sobre el derecho a la comunicación como uno derecho social fundamental a el ejercicio pleno de la ciudadanía y garantía del derecho a la salud en una sociedad mediática.