Perfil epidemiológico das alterações cutâneas benignas da infância em uma cidade agrícola de Santa Catarina / Epidemiological profile of benign skin changes among children in an agricultural city of Santa Catarina

RESUMO

Introdução: As lesões cutâneas são bem variadas, podendo ser temporárias, inocentes ou se tratarem de desordens mais sérias. A importância do reconhecimento precoce, principalmente na infância, de cada lesão está na orientação, conduta e prognóstico adequado em cada caso. O objetivo deste trabalho é obter o perfi l epidemiológico das lesões cutâneas na infância, em crianças atendidas na Unidade Básica de Saúde (UBS) de uma cidade agrícola de Santa Catarina, no período de agosto a dezembro de 2014. Métodos: Os dados foram coletados por meio de questionário abordando o sexo, a idade, a raça, a cor dos olhos e a dos cabelos, os tipos de lesões, suas localizações, quantidades e tamanhos, sendo avaliado também o fato de as crianças possuírem ou não pais agricultores. Resultados: Das 85 crianças avaliadas, 81 apresentaram lesões, que tiveram a seguinte distribuição 35 (41,2%) apresentaram nevos; 27 (31,8%) tiveram manchas hipercrômicas; 24 (28,2%), hemangiomas; 23 (27,1%), manchas hipocrômicas e apenas duas (2,4%) crianças possuíram cistos. Constataram-se também condições associadas, dentre elas a predominante foi a presença de estrófulos, com 44 (51,8%) dos 85 entrevistados. Conclusão: Verificou-se que a maioria das crianças avaliadas apresentou algum tipo de afecção cutânea benigna, com destaque para os nevos, aparecendo em 41,2% dos participantes. O respectivo trabalho teve grande dificuldade no estudo comparativo, devido à insufi ciência de literatura neste contexto.

ABSTRACT

Background: Skin lesions are quite varied and may be temporary, innocent or refl ect more serious disorders. The importance of early detection, especially in childhood, of each lesion lies in the appropriate guidance, conduct and prognosis in each case. The aim of this work is to trace the epidemiological profile of cutaneous lesions among children treated in a Basic Health Unit (BHU) of an agricultural city of Santa Catarina from Aug to Dec 2014. Methods: Data were collected through a questionnaire addressing gender, age, race, eye and hair color, types of injuries and their locations, quantities and sizes, and also whether or not the child’s parents were farmers. Results: Of the 85 children evaluated, 81 had lesions that were distributed as follows 35 (41.2%) had nevi; 27 (31.8%) had hyperchromic spots; 24 (28.2%) hemangiomas; 23 (27.1%) hypochromic spots, and only two (2.4%) children had cysts. Associated conditions were found as well, the most prevalent being the presence of strophulus, in 44 (51.8%) of the 85 respondents. Conclusion: We found that most of the children had some form of benign skin condition, especially nevi, appearing in 41.2% of the participants. Due to the scarcity of literature in this context, carrying out a comparative study was very diffi cult.