Epstein-Barr virus infection of infants: implications of early age of infection on viral control and risk for Burkitt lymphoma / Infección en lactantes por virus de Epstein-Barr: implicaciones de la infección a temprana edad sobre el control viral y el riesgo de linfoma de Burkitt

ABSTRACT

Since its first description by Denis Burkitt, endemic Burkitt's lymphoma (BL), the most common childhood cancer in sub-Saharan Africa, has led scientists to search for clues to the origins of this malignancy. The discovery of Epstein-Barr virus (EBV) in BL cells over 50 years ago led to extensive sero-epidemiology studies and revealed that rather than being a virus restricted to areas where BL is endemic, EBV is ubiquitous in the world's population with an estimated greater than 90% of adults worldwide infected. A second pathogen, Plasmodium falciparum (P. falciparum) malaria is also linked to BL. In this review, we will discuss recent studies that indicate a role for P. falciparum malaria in dysregulating EBV infection, and increasing the risk for BL in children living where P. falciparum malaria transmission is high.

RESUMEN

Desde la primera descripción por Denis Burkitt, el linfoma de Burkitt (LB) endémico -el tipo de cáncer pediátrico más común en el África subsahariana- ha guiado a los científicos a investigar este padecimiento en la búsqueda de claves para entender sus orígenes. El descubrimiento desde hace 50 años del virus de Epstein-Barr (VEB) en el LB ha conducido a extensos estudios sero-epidemiológicos y ha revelado que, más que ser un virus restringido a áreas donde el LB es endémico, el VEB es ubicuo en la población mundial, con un estimado mayor del 90% de adultos infectados a escala global. Un segundo agente patógeno se ha ligado al LB, el Plasmodium falciparum (P. falciparum) malaria. En esta revisión se discuten los estudios recientes que indican el papel de P. falciparum malaria en la desregulación de la infección por VEB y en el aumento del riego del LB en niños que viven en regiones con alta transmisión de P. falciparum malaria.