Avaliação in vitro da infiltração marginal em inlays de resinas compostas em função de tipos de fontes de luz e agentes de cimentação / Evaluation in vitro of composite resin inlays in function of types of light units and luting agent

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi avaliar a infiltração marginal da resina Flow Filtek™ e do cimento resinoso dual RelyX™ na fixação de inlays de cerômeros fotoativados com LEDs e Luz "Halógena". Foram selecionados 32 dentes íntegros recém-extraídos armazenados em solução de soro fisiológico no freezer, divididos em quatro grupos Grupo I ­ aparelho Elipar™ FreeLight e resina Flow Filtek™; Grupo II ­ aparelho Ultralux® e Resina Flow Filtek™; Grupo III ­ aparelho Elipar™FreeLight e cimento resinoso RelyX™ e Grupo IV ­ aparelho Ultralux® e cimento resinoso RelyX™. Foram feitos 64 preparos cavitários com término em esmalte e cemento a 1 mm acima e abaixo da junção amelo-cementária respectivamente. As inlays foram jateadas internamente com óxido de alumínio de 100 µm com 40 Bar de pressão e, posteriormente foi feito o condicionamento das superfícies das inlays com ácido fosfórico a 37% durante 60 segundos, as quais foram lavadas e silanizadas. Após o condicionamento das inlays, foi feito o preparo da superfície dental com ácido fosfórico a 37% durante 15 segundos, as quais foram lavadas, secas com papel absorvente, tendo sido aplicado o adesivo dentinário Single Bond™ (3m/Espe), e fixadas com seus respectivos cimentos. Posteriormente à fixação, foram fotoativadas pelos aparelhos em íntimo contato com sua superfície por 60 segundos, termociclados com 1.000 ciclos variando-se a temperatura de 5ºC a 55ºC, em seguida imersas em solução de fucsina básica a 5% durante 24 horas, lavadas e seccionadas no centro da restauração para que fosse feita a medida da infiltração em um Software Image Tool calibrado em milímetros, pelo qual foram selecionados os resultados que apresentavam maiores infiltrações em medidas lineares para aplicação dos testes estatísticos. Concluiu-se que ■ a fixação de inlays utilizando cimento resinoso RelyX™ e resina Flow Filtek™ em esmalte não apresentou significância na infiltração marginal, quando utilizados Luz "Halógena" e LEDs; ■ na presença de cemento, ocorreu significância de 5% (p>0,005) na infiltração marginal quando feito o cruzamento entre os aparelhos Ellipar™ FreeLight com Resina Flow Filtek™ e aparelho Ellipar™ FreeLight com Cimento RelyX™, aparelho Ellipar™ FreeLight com Cimento RelyX™ e Luz Halógena Ultralux® com Resina Flow Filtek™; ■ quando comparados, os cimentos e os aparelhos não apresentaram significância na infiltração marginal, tanto na presença de esmalte como na de cemento; ■ a cimentação de inlays com Cimentos Resinosos RelyX™ e com a Resina Flow Filtek™ , de acordo com os resultados, pode ser indicada para fixação de inlays de cerômeros

ABSTRACT

The objective of this work was to evaluate the microleakage of the Flow Filtek™resin and dual luting RelyX™ in the fixation of composite resin inlays cured with LEDs and Halogenic Light units. 32 recently extracted complete teeth were selected stored in solution of physiologic serum in freezer, divided in four groups I Group I- Elipar™ FreeLight unit and Flow Filtek™ resin; Group II- Ultralux® unit Flow Filtek™resin; Group III- Elipar™FreeLight unit and RelyX™ luting and Group IV- Ultralux® unit RelyX™luting. They were made 64 cavitary preparations with end in enamel and dentine with 1 mm above and below enamel-dentin junction respectively, the inlays were sandblasted internally with 100µm/40 pressure Bar and later made the conditioning of the surfaces of the inlays with phosphoric acid to 37% goes 60 seconds, washed and silanizadas. After the conditioning of the inlays they were made the preparation of the dental surface with phosphoric acid to 37% for 15 seconds, washed, dried with absorbent and applied paper the dentinal sticker Single Bond™ (3m/Espe) and fastened with their respective luting. Later the fixation, these were cured for the units in intimate contact with its surface for 60 seconds. The samples were then thermocycled with 1000 cycles varying the temperature of 5ºC and 55ºC, soon afterwards immersed in solution of basic fucsina to 5% for 24 hours, washed and split up in the center of the restoration so that it was made the measure of the microleakage in a Software Image Tool gaged in millimeters, where they were selected the results that presented larger leakage in lineal measures for application of the statistical tests. The results were 1) the inlays fixation using luting RelyX™ and it Flow Filtek™ resins in enamel exhibited no statistically significant difference in the marginal infiltration, when used Halogenic Light unit and LEDs; 2) - In the dentin presence it happened significant of 5% (p>0,005) in the microleakage when made the crossing among the Ellipar™ FreeLight units with Flow Filtek™ resin and Ellipar™ FreeLight unit with RelyX™ luting, Ellipar™ FreeLight unit with RelyX™ and Halogenic Light Ultralux® units with Flow Filtek™ resin; 3) - when compared lutings and units these exhibited no statistically significance difference in microleakage, so much in the enamel presence as dentin, and 4) the foundation of Inlays with RelyX™ luting as the Flow Filtek™ resin in agreement with the results can be suitable for fixation of composite resins inlays