Análise in vitro da microinfiltração marginal cervical em cavidades de classe II, restauradas com resina composta: efeito de materiais e técnicas / Evaluation in vitro of the cervical marginal microleakage of cavities class II restorations with resin composite. Effect of materials and techniques

RESUMO

O objetivo deste estudo foi analisar in vitro a microinfiltração marginal em restaurações de classe II com a utilização de resina condensável Filtek P60 e uma resina micro-híbrida Filtek Z250, variando-se diferentes técnicas restauradoras. Foram preparadas 60 cavidades padronizadas de class II, tipo slot nas superfícies M ou D, em dentes pré-molares, humanos, hígidos, extraídos por razões ortodônticas. As cavidades foram restauradas com matriz metálica. Os dentes foram divididos em 6 grupos variando-se Material e Técnicas Restauradoras, a saber grupo PT1, restaurações com resina Filtek P60 (3M), segundo recomendações do fabricantes; grupo PT2, restauração com resina Filtek P60, associada com a ponta fotocondensadora transparente, e, grupo PT3 restauração com resina Filtek P60, associada à resina Flow-it (Jeneric/Pentron) e a ponta fotocondensadora transparente; para os grupos ZT1, ZT2 e ZT3, foram utilizadas as mesmas técnicas descritas acima, respectivamente, modificando-se apenas o material restaurador, que nestes grupos estão representados pela resina multiuso Filtek Z250. Todos os grupos estudados utilizaram o adesivo Single Bond (3M). Após as restaurações, os espécimes foram armazenados em água destilada à 37ºC durante 24 horas e então, as restaurações foram polidas. Todos os dentes foram submetidos à ciclagem térmica de 200 ciclos às temperaturas de 5º +- 2ºC e 55º +- 2ºC. As amostras foram recobertas com Araldite e esmalte, guardando uma margem de 2 mm aquém das margens de restauração. Para análise da microinfiltração marginal os dentes foram imersos em solução de nitrato de prata a 50% durante 24 horas, a seguir seccionados e avaliados em lupa estereoscópica Zeiss por três observadores calibrados através de escores de 0-4. Os resultados foram submetidos às análises não paramétricas de Kruskal-Wallis e Mann Whitney (ao nível de significância de 5%) e demonstraram que nenhum dos materiais e técnicas estudados foram capazes de impedir a microinfiltração marginal; as técnicas que utilizaram da ponta fotocondensadora transparente apresentaram os melhores resultados, e que a interposição de resina fluida (Flow-It/Jeneric-Pentron) apresentou os maiores índices de microinfiltração marginal

ABSTRACT

The aim of this study was evaluate in vitro to cervical marginal microleakage in class II restorations, using materials and different techniques. 60 standardized cavities of class II were prepared type slot in the surfaces M and D of 30 extracted pre-molars for reasons orthodontics. The wall gengival of all the specimen were localized at enamel level. The teeth were divided in 6 groups. Group PT1 restored with resin compactable Filtek P60 (3M), being followed the maker's recommendations; Group PT2 restored with resin compactable Filtek P60 (3M) + point transparent photocondenser; group PT3 restored with resin compactable Filtk P60 (3M) + resin flow (Flow-It/Jeneric-Pentron) + point transparent photo condenser; group ZT1 resin composite Filtek Z250 (3M), being followed the marker's recommendations; group ZT2 composite resin Filtek Z250 (3M) + point transparent photocondenser e group Z3 resin composite Filtek Z250 (3M) + resin flow (Flow-It/Jeneric-Pentron) + point transparent photocondenser. All the groups were restored with aid of metallic matrix. The adhesive used for all the groups as Single Bond (3M). After the restorations, the specimens were stored in destiled water to at 37ºC for 24 hours, and then the restorations were polished. Every the teeth were submitted to 200 thermal cycles to the temperatures of 5º + - 2ºC and 55º +- 2ºC, with 15 seconds of immersion in each bathing. The samples were waterproof with araldite and enamel of fingernails, leaving 2 mm margin beneath the restorations margins. The samples were submitted to the test of marginal microleakage, being used silver nitrate to at 50%, Ti follow the teeth they were sectioned in the center of the restorations and analyzed under 20 x magnifying for 3 gauged observers. The penetration of the coloring in the wall gengival was evaluated through scores from 0 to 4. The results were submitted to the no-parametric analyses of Kruskall-Wallis and Mann Whitney (at the level of significance of 5%), and they demonstrated that 1 - none of the techniques studied in this experiment was capable of to impeded the cervical marginal microleakage; 2 - the materials and techniques studied on this experiment wich used the transparent photocondenser point showed the best results when transparent photocondenser point was used reducing the cervical marginal microleakage e; 3 - all the groups that used the association of the flow resin (Flow-It) showed the largest indexes of cervical marginal microleakage