Influência de tratamentos de superfície e agentes cimentantes na sobrevivência de coroas de Y-TZP recobertas por porcelana / Influence of surfaces treatments and luting agents on the survival Y-TZP/porcelain crowns

RESUMO

O objetivo do presente estudo foi investigar a influência de diferentestratamentos da superfície interna de coroas e de diferentes agentescimentantes na sobrevivência de coroas de zircônia parcialmente estabilizada por óxido de ítrio (Y-TZP) recobertas por porcelana. Inicialmente foi realizado um estudo de elementos finitos onde foramcomparados os valores e a distribuição das Tensões Máxima Principal (TMP) de espécimes flat e anatômicos, com variações na anatomia dos componentes cerâmicos (coroas de Y-TZP e porcelana, com e sem ponto de contato, com e sem desenho modificado da Y-TZP parasuporte da porcelana). As geometrias produzidas em software CAD(Computer-aided design) foram importadas para software de análisede elementos finitos. Foi realizado carregamento pontual e vertical de200 N sobre o nó central dos modelos. O padrão da distribuição da TMP foi bastante similar entre os modelos estudados, com concentração importante de tensões na zona de singularidade.Considerando a dificuldade de padronização na confecção deespécimes anatômicos durante ensaios laboratoriais, a escolha do modelo simplificado (flat) pode ser justificada. Em uma segunda etapa foram usinados 90 preparos flat em resina epóxica que receberam coroas com infraestrutura em Y-TZP confeccionadas pelo sistemaCAD/CAM e recobertas com porcelana pela técnica estratificada. Seis condições foram testadas (n=15) para coroas cimentadas com cimento resinoso Panavia F, quatro diferentes tratamentos foram avaliados (limpeza com álcool isopropílico [PC], aplicação de glaze[POG], jateamento com Al2O3 125 μm [POA]; jateamento com partículas de óxido de alumínio revestidas por sílica de 30 μm [PCJ]); para as coroas cimentadas com cimento de ionômero de vidro (CIV) e de fosfato de zinco (CFZ), as superfícies foram limpas com álcool isopropílico. A resistência à fadiga foi avaliada pelo número de ciclos mecânicos necessários para a fratura dos espécimes, através da metodologia de stepwise loads....

ABSTRACT

The aim of this study was to investigate the influence of different treatments of the inner surface of crowns and different luting agents on the survival of crowns made of zirconia partially stabilized by yttrium oxide (YTZP) and porcelain. A first study was performed using finite element analysis, where we compared the values and the distribution of Maximum Principal Stresses (MPS) of flat and anatomical specimens, with variations in the anatomy of ceramic components (crowns composed of Y-TZP and porcelain, with and without contact point, with and without a modifieddesign of Y-TZP supporting the porcelain). The geometries produced inCAD software (Computer-Aided-Design) were imported for a finite elementanalysis software. A punctual and vertical load of 200 N was carried out onthe central node of the models. The MPS distribution was quite similar among the studied models with important stress concentration in the singularity zone. Considering the lack of standardization in the preparation of anatomical specimens for laboratory tests, the choice of the simplified model (flat) could be justified. In a second step, 90 flat preparations were machined in epoxy resin and received crowns with Y-TZP infrastructure made by CAD/CAM system and veneered with porcelain by the stratified technique. Six conditions were tested (n=15) for crowns cemented with Panavia F, four different treatments were evaluated (cleaning with isopropyl alcohol [PC], overglaze application [POG], sandblasting with 125 μm particles of Al2O3 [POA]; sandblasting with 30μm particles of SiO2 [PCJ]); for crowns cemented with glass ionomer cement (CIV) and zinc phosphate (CFZ), the inner surface were cleaned with isopropyl alcohol. The fatigue resistance was evaluated by the number of mechanical cycles required for fracture of the specimens through stepwise loadsmethodology. Samples were cycled for 5,000 cycles at 200 N, then, stepsof 10,000 cycles were used with loads of 800, 1,000, 1,200, and ...