Leishmaniose tegumentar americana: primeiros casos autóctones notificados no Rio Grande do Sul desde 2001 e revisão da literatura / American cutaneous leishmaniasis: the first autochthonous cases reported in Rio Grande do Sul since 2001 and review of the literature

RESUMO

A Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) é uma doença infecciosa, não contagiosa, causada por protozoários do gênero Leishmania, que acomete pele e mucosas. O homem é infectado através da picada dos flebotomíneos e na maioria das vezes a doença apresenta-se como uma lesão ulcerada única. A confirmação do caso de LTA é realizada pelo diagnóstico clínico, epidemiológico e laboratorial. Relatamos três casos de LTA autóctones diagnosticados em 2002 e 2003 na cidade de Porto Alegre, RS. Evidenciamos a necessidade de atenção para a detecção de novos casos e o controle ambiental, já que segundo registros do Ministério de Saúde do Brasil, no período de 1997-1999, o Rio Grande do Sul não apresentou caso autóctone de LTA (AU)

ABSTRACT

American Cutaneous Leishmaniasis (ACL) is an infectious, non-contagious disease caused by a genus Leishmania Protozoa, which affects the skin and the mucosae. Man is infected by bites of phlebotominea and the disease presents mostly as a single ulcerated lesion. The confirmation of the case of ACL is performed by clinical, epidemiological and laboratory diagnosis. We report three cases of autochthonous ACL diagnosed in 2002 and 2003 in the city of Porto Alegre. We show the need to watch out for new cases and to perform environmental control, since, according to the records of the Brazilian Ministry of Health, during the 1997-1999 period, Rio Grande do Sul did not present autochthonous cases of ACL (AU)