Intoxicações por medicamentos no Brasil registradas pelo SINITOX entre 2007 e 2011 / Poisoning by drugs in Brazil as recorded by SINITOX between 2007 and 2011

RESUMO

Introdução: Diante de um cenário de transição epidemiológica no Brasil, com o aumento da prevalência de doenças crônicas não transmissíveis, o uso de medicamentos tem crescido anualmente. Considerando que, dependendo das condições de uso, os medicamentos podem agir como intoxicantes, o presente trabalho teve por objetivo analisar a participação dos medicamentos nas intoxicações humanas no Brasil, nos anos de 2007, 2008, 2009 e 2011. Métodos: Foram utilizadas as informações registradas pela Rede Nacional de Centros de Controle de Intoxicações no Sistema Nacional de Informações Tóxico-Farmacológicas ­ SINITOX. Foram calculados coeficientes de incidência, mortalidade e letalidade, segundo região do país e sexo. Também foram construídas séries históricas para os óbitos decorrentes das intoxicações medicamentosas, segundo faixa etária e circunstância. O trabalho apresenta e discute os resultados da análise epidemiológica, além de problematizar a efetividade do SINITOX. Resultados: Os resultados apontam a região Sudeste como a detentora da maior taxa de incidência entre as regiões do país, destacando a população feminina por apresentar o maior número de casos registrados de tentativa de suicídio como principal circunstância associada aos casos de intoxicação e as crianças como o grupo populacional mais suscetível. Conclusões: O estudo evidencia maior envolvimento de crianças e mulheres nos casos de intoxicações medicamentosas. (AU)

ABSTRACT

Introduction: In a scenario of epidemiological transition in Brazil, with the increase in the prevalence of chronic diseases, the use of drugs has grown annually. Considering that, depending on the conditions of use, drugs can act as intoxicants, the present work aimed at analyzing the participation of medicines in human intoxications in Brazil, in the years 2007, 2008, 2009 and 2011. Methods: For that purpose, information as recorded by the National Network of Poison Control Centers in the National Poison Information System ­ SINITOX was used. Incidence, mortality and lethality rates were calculated, according to region of the country and sex. There have also been registered historical series for deaths resulting from drug poisoning, according to age and circumstance. The paper presents and discusses the results of epidemiological analysis, and problematizes the SINITOX efficiency. Results: The results show the Southeast as the holder of the highest incidence rate among regions of the country, highlighting the female population to present the highest number of reported cases, the suicide attempt as a main condition linked to cases of poisoning and children as more susceptible population. Conclusions: The study shows greater involvement of children and women in cases of drug poisoning. (AU)