FINDRISK: estratificação do risco para Diabetes Mellitus na saúde coletiva / FINDRISK: Diabetes Mellitus risk stratification in community health / FINDRISK: estratificación del riesgo de Diabetes Mellitus en salud colectiva

RESUMO

Objetivo: Analisar a importância do FINDRISK para a estratificação do risco em Diabetes Mellitus (DM) tipo 2 como estratégia preventiva na saúde coletiva. Métodos: Estudo epidemiológico, descritivo e analítico, realizado com 371 pessoas, com idade entre 30 e 69 anos, desenvolvido entre agosto 2015 e março de 2016 no Nordeste brasileiro. Aplicou-se o instrumento FINDRISK para coleta de dados por meio da análise estatística inferencial, com cálculo das razões de prevalência ao nível de significância de 5%. Resultados: Dos sujeitos, 85,7% (n=318) apresentaram nenhum/baixo/moderado risco de DM2, sendo 66,8% (n=248) do sexo feminino, 59% (n=218) com idade superior a 45 anos, 72% (n=267) com índice de massa corporal elevado, 77% (n=284) com circunferência abdominal aumentada, 54% (n=202) praticavam atividade física, 67% (n=250) não comiam verduras/frutas, 80% (n=297) não tinham glicose elevada e 52% (n=194) apresentavam familiar com DM. Conclusão: O questionário apresentou-se como um importante instrumento para estratificar o risco para DM2, além de potencialmente indutor no planejamento de ações de prevenção e da promoção da saúde conforme o nível de gravidade.

ABSTRACT

Objective: To analyze the importance of FINDRISK in type 2 Diabetes Mellitus (DM) risk stratification as a preventive strategy in community health. Methods: A descriptive, analytical and epidemiological study, carried out with 371 people, aged 30-69 years, conducted between August 2015 and March 2016 in the Brazilian Northeast. The tool FINDRISK was used for data collection by means of inferential statistics analysis, with prevalence ratios calculation at the significance level of 5%. Results: Of the subjects, 85.7% (n=318) presented no/low/moderate risk of DM2, 66.8 % (n=248) were females, 59% (n=218) aged over 45 years, 72% (n=267) had high BMI, 77% (n=284) had increased waist circumference, 54% (n=202) practiced physical activity, 67% (n=250) did not eat vegetables/fruits, 80% (n=297) did not have high blood glucose, and 52% (n=194) had family history of DM. Conclusion: The questionnaire proved to be an important tool for DM2 risk stratification, and a potential inducer in the planning of health prevention and promotion actions, according to the severity level.

RESUMEN

Objetivo: Analizar la importancia del FINDRISK para la estratificación del riesgo de Diabetes Mellitus (DM) tipo 2 como estrategia de prevención en salud colectiva. Métodos: Estudio epidemiológico, descriptivo y analítico realizado con 371 personas con edad entre los 30 y 69 años desarrollado entre agosto 2015 y marzo de 2016 en el Noreste brasileño. Se aplicó el instrumento FINDRISK para la recogida de datos a través del análisis estadístico inferencial con el cálculo de las razones de prevalencia y el nivel de significación del 5%. Resultados: Entre los sujetos, el 85,7% (n=318) presentaron ningún/bajo/moderado riesgo de DM2, siendo el 66,8% (n=248) del sexo femenino, el 59% (n=218) mayor de 45 años, el 72% (n=267) con el índice de masa corporal elevado, el 77% (n=284) con la circunferencia abdominal aumentada, el 54% (n=202) practicaban actividad física, el 67% (n=250) no comían verduras/frutas, el 80% (n=297) no tenían la glucosa elevada y el 52% (n=194) tenía algún familiar con DM. Conclusión: El cuestionario se presentó como un instrumento importante para la estratificación del riesgo de DM2 además de ser un potencial inductor para el planeamiento de las acciones de prevención y promoción de la salud según el nivel de gravedad.