Análise comparativa de equações de predição para estimar o consumo máximo de oxigênio e aplicabilidade de equações a partir do incremental Shuttle Walk Test em mulheres jovens / Comparative analysis of prediction equations for estimating maximum oxygen consumption and applicability of equations from the shuttle walk test incremental in young women

RESUMO

A avaliação da aptidão cardiorrespiratória é realizada através do consumo máximo de oxigênio (VO2máx), que é a medida mais difundida da aptidão aeróbia em indivíduos jovens e o melhor parâmetro fisiológico para avaliar a capacidade funcional do sistema cardiorrespiratório, geralmente mensurados, de forma direta, através da ergoespirometria. A fim de facilitar a avaliação do VO2máx, utilizam-se equações de predição originadas a partir de características gerais dos indivíduos, ou a partir do desempenho em testes de campo, como o "Incremental Shuttle Walk Test" (ISWT). A partir do desempenho no teste, utilizam-se equações de predição de VO2máx para estimar a aptidão aeróbia. Portanto, o objetivo deste estudo foi comparar valores obtidos por diferentes equações de predição de VO2máx, com o VO2máx obtido pelo teste direto e verificar a aplicabilidade de equações obtidas por outros testes de campo, a partir do ISWT em jovens, do Centro de Ciências da Saúde ­ CCS da Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP), do sexo feminino, com idade entre 18 a 24 anos, não fumantes, e que não fossem suficientemente ativas ou atletas. As voluntárias foram submetidas ao teste de esforço máximo em esteira (ergoespitometria) e campo (ISWT). O VO2máx foi analisado de maneira indireta, utilizando-se diferentes equações de predição. Observou-se que, somente as equações de predição de Almeida et al. e a equação derivada de população brasileira (EB) reproduziram os valores do VO2máx obtidos na ergoespirometria, havendo relação moderada entre as variáveis da equação de Almeida et al., com validade concorrente aceitável. Assim, podemos concluir que os valores de VO2máx obtidos através de equações de predição podem reproduzir os valores encontrados no teste direto e a equação que leva em consideração a velocidade alcançada, poderia ser aplicável para se obter o VO2máx a partir do ISWT, em uma população jovem....(AU)

ABSTRACT

The evaluation of cardiorespiratory ability is performed through the maximal oxygen consumption (VO2max), which is the most widespread measure of aerobic ability in young people and the best physiological parameter to evaluate the functional capacity of the cardiorespiratory system, usually measured, directly, by spirometry.In order to facilitate the evaluation of VO2max, prediction equations originating from general characteristics of the individuals are used, or from the performance in field tests, such as the "Incremental Shuttle Walk Test" (ISWT). From the performance in the test, VO2max prediction equations are used to estimate the aerobic fitness. Therefore, the objective of this study was to compare values obtained by different VO2max prediction equations, with the VO2max obtained by the direct test and to verify the applicability of equations obtained by other field tests, from the ISWT in youngsters, from the Health Sciences Center ­ HSC, of State University of Northern Paraná (UENP), female, with age from 18 to 24 years, nonsmokers, and they were not sufficiently active or athletes. The volunteers were submitted to maximal exercise test on a treadmill (ergoespirometry) and field. The VO2max was analyzed indirectly, using different types of equations by distance traveled in ISWT. It was observed that only the prediction equations Almeida et al. and the equation derived from the brazilian population (EB) reproduced the VO2max values obtained in the spirometry, with moderate relation between the variables of the equation of Almeida et al., with acceptable concurrent validity. Thus, we can conclude that the values of VO2max obtained through prediction equations can reproduce the values found in the direct test and the equation that takes into account the speed reached could be applicable to obtain the VO2max from the ISWT in a population young....(AU)