Aspectos da qualidade de vida relacionada à saúde em oncologia pediátrica / Issues of health related quality of life in pediatric oncology

RESUMO

Nas últimas décadas, houve aumento significativo nos índices de sobrevida das crianças e adolescentes com diagnóstico de neoplasias malignas. Essa acentuada melhora levanta questionamentos não só em relação à quantidade ou duração da sobrevida, mas também quanto à qualidade de vida. A mortalidade não é mais o ponto final apropriado quando se está considerando a eficácia de uma intervenção médica. As crianças e seus cuidadores experimentam significativo comprometimento da qualidade de vida nos meses que se seguem ao diagnóstico do câncer. Dessa forma, tanto as decisões clínicas quanto a condução de pesquisas só deveriam ser realizadas juntamente com o desenvolvimento de boas medidas de avaliação da qualidade de vida. Objetivo: alertar o pediatra a respeito da importância da avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde de crianças e adolescentes com câncer.Métodos: foram selecionadas 39 referências em pesquisa realizada nas bases de dados Medline e no LILACS, utilizando-se as palavras-chave qualidade de vida, sobrevida, neoplasia. (AU)

ABSTRACT

There has been in the last decades a significant increase in the survival rate of children and adolescents with cancer diagnosis. This impressive improvement raises issues related not only to the amount of gained survival years but also to the quality of such survival. Mortality is no longer the more the appropriate end point to evaluate the efficacy of a medical intervention. Children and their parents suffer a remarkable decline in their quality of life during several months after the cancer diagnosis. Thus it would be highly appropriate that the evaluation of the quality of life was also an integral part of the clinical decisions and research in this area. Objective: to alert pediatricians to the importance of evaluating health related quality of life in children and adolescents with cancer. Methods: 39 references were selected from Medline and LILACS databases using the key words quality of life, survival and neoplasm. (AU)