Frequency of Oral Manifestation in Patients with Inflammatory Bowel Disease in Chile / Frecuencia de Manifestaciones Orales en Pacientes con Enfermedad Inflamatoria Intestinal en Chile

ABSTRACT

SUMMARY: Inflammatory bowel disease (IBD) is an autoinflammatory chronic disorder of the gastrointestinal tract with a dysregulated immune response, being Crohn's Disease (CD) and Ulcerative Colitis (UC) the two main conditions. In literature the extra intestinal manifestations associated with IBD have been well documented. However, in our country, there are no studies about the oral manifestations. Having this information, is fundamental in order to optimize resources involved in diagnosis and treatment in a multidisciplinary level. Descriptive observational cross-sectional study, with a non-probabilistic sample for convenience with patients diagnosed with IBD belonging to the "CD-UC Group". In a period of four months the intraoral exam, diagnosis, and description of the lesions according location, type of illness, age, and sex were carried out. Thirty (30) patients (23 UC and 7 CD) filled the criteria of inclusion, 30 % men and 70 % women. 11 patients presented at least one oral lesion, being recurrent oral ulcer the most frequent, and two more specific lesions (macrocheilia and corrugated lesion). Of these patients, 37 % presented at least one oral lesion, being the most frequent one recurrent oral ulcer (ROU).

RESUMEN

RESUMEN: La Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII) es un desorden inmunitario autoinflamatorio crónico del tracto gastrointestinal, siendo la Enfermedad de Crohn (EC) y la Colitis Ulcerativa (CU) sus dos condiciones principales. Se ha documentado en la literatura acerca de las manifestaciones extraintestinales asociadas a EII. Sin embargo, en nuestro país, no existen estudios acerca de las manifestaciones orales. Contar con esta información es fundamental para optimizar los recursos involucrados en el diagnóstico y tratamiento a nivel multidisciplinario. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, con un muestreo no probabilístico por conveniencia con pacientes diagnosticados de EII pertenecientes a la "Agrupación EC-CU". En un periodo de 4 meses se realizó el examen intraoral, diagnóstico y descripción de lesiones según localización, tipo de enfermedad, edad y sexo. Resultados: 30 pacientes (23 CU y 7 EC) cumplieron con los criterios de inclusión, 30 % hombres y 70 % mujeres. De los sujetos, 11 pacientes presentaron al menos una lesión oral, la úlcera recurrente oral fue la lesión más frecuente y se encontraron dos lesiones específicas (macroqueilia y lesión de aspecto corrugado). Un 37 % de los pacientes presentaron al menos una lesión oral, en donde la lesión más frecuente fue la úlcera recurrente oral.